SPRICH MIT MIR · ألماني بالعربي

⏰ الوحدة 4: الوقت والمواعيد — كلمات ألمانية A1

106 كلمة وعبارة من الوحدة 4 في المستوى A1، موزّعة على 10 دروس، مع المعنى العربي والنطق بالحروف العربية. للتدرب على النطق بصوتك واختبار نفسك افتح الوحدة في التطبيق.

جرّب درساً مجانياً

🕐 الدرس 31: الساعة

قاعدة: عند قول الوقت بالساعة تُستخدم um: um acht Uhr — بينما gegen تعني حوالي الساعة الفلانية تقريباً.

الألمانيةالعربيةالنطق
die Uhrzeitالوقت
Kennen Sie die Uhrzeit? — هل تعرف كم الساعة الآن؟
دي أورتسايت
Wie spät ist esكم الساعة؟في شبيت إست إس
Es ist ein Uhrالساعة الواحدةإس إست آين أور
halbنصف
Der Film ist halb fertig. — الفيلم نصف جاهز.
هالب
Viertel vorإلا ربع
Es ist Viertel vor acht. — الساعة الآن ربع الثامنة.
فيرتِل فور
Viertel nachوربع
Wir treffen uns um Viertel nach neun. — نلتقي في التاسعة والربع.
فيرتِل ناخ
die Minuteالدقيقة
Warte eine Minute, bitte. — انتظر دقيقة واحدة، من فضلك.
دي مينوتِه
die Stundeالساعة (مدة)
Der Unterricht dauert eine Stunde. — يستمر الدرس ساعة واحدة.
دي شتوندِه
die Sekundeالثانية
Die Sekunde ist sehr kurz. — الثانية قصيرة جداً.
دي زيكوندِه
gegenحوالي/ضد
Wir kommen gegen acht Uhr. — نأتي حوالي الثامنة.
غيغِن
Minutenدقائق
Ich brauche fünf Minuten Pause. — أحتاج خمس دقائق استراحة.
مينوتِن
der Nachmittagبعد الظهر
Am Nachmittag trinke ich Tee. — بعد الظهر أشرب الشاي.
دير ناخميتاغ
der Vormittagقبل الظهر
Am Vormittag lerne ich Deutsch. — قبل الظهر أتعلم الألمانية.
دير فورميتاغ
am Montagيوم الاثنين
Am Montag gehe ich schwimmen. — أنا أذهب للسباحة يوم الاثنين
آم مونتاغ

📆 الدرس 32: الشهور ١

قاعدة: الأعداد الترتيبية (الأول، الثاني...) تنتهي بـ -te أو -ste وتحتاج أداة تعريف: der erste، der zweite.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Monatالشهر
Der Monat ist kalt. — الشهر بارد
دير مونات
der Januarيناير
Der Januar beginnt im Winter. — يناير يبدأ في الشتاء
دير يانوار
der Februarفبراير
Der Februar hat 28 Tage. — فبراير لديه 28 يوماً
دير فيبروار
der Märzمارس
Der März ist im Frühling. — مارس في الربيع
دير مِرتس
der Aprilأبريل
Der April regnet oft. — أبريل يمطر كثيراً
دير أبريل
der Maiمايو
Der Mai ist warm. — مايو دافئ
دير ماي
der Juniيونيو
Der Juni ist sonnig. — يونيو مشمس
دير يوني
dritteالثالث
Der dritte Tag ist heute. — اليوم هو اليوم الثالث
دريتِه
ersteالأول
Das ist die erste Idee. — هذه هي الفكرة الأولى
إرستِه
vierteالرابع
Der vierte Platz gewinnt. — المركز الرابع يفوز
فيرتِه
Vierterالرابع (اسم)
Mein Geburtstag ist am Vierten. — عيد ميلادي في اليوم الرابع.
فيرتِر
zweiteالثاني
Die zweite Seite ist leer. — الصفحة الثانية فارغة
تسفايتِه
zweitenالثاني (تصريف)
Ich sehe den zweiten Film. — أرى الفيلم الثاني
تسفايتِن
zwölfterالثاني عشر
Der zwölfte Monat ist Dezember. — الشهر الثاني عشر هو ديسمبر.
تسفولفتِر

🍂 الدرس 33: الشهور ٢ والفصول

قاعدة: أسماء الفصول والشهور كلها مذكرة: der Frühling، der Januar — وتُستخدم معها im: im Januar.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Juliيوليو
Der Juli ist heiß. — يوليو حار
دير يولي
der Augustأغسطس
Der August hat viele Tage. — أغسطس لديه أيام كثيرة
دير أوغوست
der Septemberسبتمبر
Der September beginnt im Herbst. — سبتمبر يبدأ في الخريف
دير زِبتِمبِر
der Oktoberأكتوبر
Der Oktober ist kalt. — أكتوبر بارد
دير أوكتوبِر
der Novemberنوفمبر
Der November kommt bald. — نوفمبر يأتي قريباً
دير نوفِمبِر
der Dezemberديسمبر
Der Dezember hat kaltes Wetter. — ديسمبر لديه طقس بارد.
دير ديتسِمبِر
die Jahreszeitالفصل (فصول السنة)
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit. — الربيع هو فصلي المفضل من الفصول.
دي ياريستسايت
das Frühjahrالربيع (رسمي)
Im Frühjahr blühen viele Blumen. — في الربيع تتفتح العديد من الزهور.
داس فروي‌يار
das Endeنهاية
Das Ende des Jahres ist nah. — نهاية العام قريبة.
داس إندِه
endenينتهي
Der Film endet um acht Uhr. — الفيلم ينتهي عند الساعة الثامنة.
إندِن
meistغالباً
Meist regnet es im Herbst. — غالباً ما تمطر في الخريف.
مايست

🌸 الدرس 34: الفصول الأربعة

قاعدة: عند وصف الطقس في فصل معين تُستخدم صيغة الفعل الثابتة es + الفعل: es regnet، es schneit.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Frühlingالربيع
Der Frühling kommt im März. — الربيع يأتي في مارس.
دير فروهلينغ
der Sommerالصيف
Im Sommer schwimme ich gern. — أحب السباحة في الصيف.
دير زومِر
der Herbstالخريف
Der Herbst hat bunte Blätter. — الخريف لديه أوراق ملونة.
دير هِربست
der Winterالشتاء
Im Winter ist es sehr kalt. — في الشتاء يكون الجو باردًا جداً.
دير فينتِر
warmدافئ
Der Tee ist heute warm. — الشاي دافئ اليوم.
فارم
kaltبارد
Der Kaffee ist jetzt kalt. — القهوة باردة الآن.
كالت
der Schlussنهاية/ختام
Am Schluss gibt es Kuchen. — في النهاية هناك كعكة.
دير شلوس
zurzeitفي الوقت الحالي
Zurzeit lerne ich Deutsch. — حالياً أتعلم الألمانية.
تسورتسايت

📅 الدرس 35: المواعيد

قاعدة: عند تحديد موعد تُستخدم حروف الجر am (لليوم) وum (للساعة) معاً: am Montag um drei Uhr.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Terminالموعد
Der Termin ist morgen um neun. — الموعد غدًا الساعة التاسعة.
دير تِرمين
Ich habe einen Terminلدي موعدإش هابِه آينِن تِرمين
Wann haben Sie Zeitمتى لديك وقت؟فان هابِن زي تسايت
Ich habe Zeit um drei Uhrلدي وقت الساعة الثالثةإش هابِه تسايت أوم دراي أور
der Kalenderالتقويم
Der Kalender zeigt den Monat. — التقويم يظهر الشهر.
دير كالِندِر
pünktlichفي الموعد
Ich bin pünktlich zum Unterricht. — أنا في الموعد للدرس.
بونكتليش
dauernيستغرق (وقتاً)
Der Film dauert zwei Stunden. — الفيلم يستغرق ساعتين.
داورن
beginnenيبدأ
Wir beginnen die Stunde jetzt. — نبدأ الحصة الآن.
بِغينِن
freiحر/متاح
Heute bin ich frei. — اليوم أنا حر.
فراي
nächstالقادم/التالي
Der nächste Zug kommt um acht. — القطار القادم يصل في الثامنة.
نيشست

🔀 الدرس 36: أفعال منفصلة ١

قاعدة: الأفعال المنفصلة تنقسم في الجملة الرئيسية: الفعل في المكان الثاني والبادئة في نهاية الجملة — aufhören → Ich höre auf.

الألمانيةالعربيةالنطق
aufstehenيستيقظ
Ich stehe jeden Morgen auf. — أنا أستيقظ كل صباح.
أوفشتيهِن
Ich stehe um sieben Uhr aufأستيقظ الساعة السابعةإش شتيهِه أوم زيبِن أور أوف
anrufenيتصل هاتفياً
Kannst du mich anrufen? — هل يمكنك أن تتصل بي هاتفياً؟
آنروفِن
Ich rufe dich anسأتصل بكإش روفِه ديش آن
einkaufenيتسوق
Wir gehen heute einkaufen. — نذهب اليوم للتسوق.
آينكاوفِن
Ich kaufe Brot einأشتري خبزاًإش كاوفِه بروت آين
anziehenيرتدي
Sie zieht einen Mantel an. — هي ترتدي معطفاً.
آنتسيهِن
ausziehenيخلع
Er zieht die Schuhe aus. — هو يخلع الحذاء.
أوستسيهِن
aufhörenيتوقف عن
Wir hören jetzt auf. — نحن نتوقف الآن.
آوفهورِن

🔁 الدرس 37: أفعال منفصلة ٢

قاعدة: في الأفعال المنفصلة، عند استخدام فعل مساعد مثل müssen يعود الفعل المنفصل كاملاً في آخر الجملة: Ich muss aufstehen.

الألمانيةالعربيةالنطق
fernsehenيشاهد التلفاز
Ich sehe abends fern. — أشاهد التلفاز في المساء.
فِرنزيهِن
Ich sehe fernأشاهد التلفاز
Am Abend sehe ich fern. — في المساء أشاهد التلفاز.
إش زيهِه فِرن
aufräumenيرتب
Bitte räume dein Zimmer auf. — من فضلك رتب غرفتك.
أوفرويمِن
Ich räume das Zimmer aufأرتب الغرفةإش رويمِه داس تسيمر أوف
mitkommenيرافق / يأتي مع
Kommst du mit? — هل تأتي معي؟
ميتكومِن
Kommst du mitهل ستأتي معي؟
Wir gehen ins Café. Kommst du mit? — نحن ذاهبون إلى المقهى. هل ستأتي معنا؟
كومست دو ميت
einsteigenيركب (وسيلة نقل)
Wir steigen in den Bus ein. — نحن نركب الحافلة.
آينشتايگِن
aussteigenينزل (من وسيلة نقل)
Ich steige an der Haltestelle aus. — أنا أنزل عند محطة الحافلة.
أوسشتايگِن

⏰ الدرس 38: الروتين اليومي

قاعدة: أفعال الروتين اليومي غالباً منفصلة (aufstehen، anziehen) — تذكّر ترتيب الجملة الخاص بها.

الألمانيةالعربيةالنطق
aufwachenيستيقظ من النوم
Ich wache um sieben Uhr auf. — أنا أستيقظ الساعة السابعة.
أوففاخِن
frühstückenيتناول الفطار
Wir frühstücken zusammen am Tisch. — نحن نتناول الفطور معاً على الطاولة.
فروشتوكِن
zur Arbeit gehenيذهب للعمل
Er muss um acht zur Arbeit gehen. — عليه أن يذهب إلى العمل في الثامنة.
تسور أربايت غيهِن
zu Mittag essenيتناول الغداء
Wir essen um eins zu Mittag. — نتناول الغداء في الواحدة.
تسو ميتاغ إسِن
schlafen gehenيذهب للنوم
Ich gehe jetzt schlafen. — أنا أذهب الآن للنوم.
شلافِن غيهِن
der Alltagالروتين اليومي
Der Alltag ist oft stressig. — الروتين اليومي غالباً مرهق.
دير آلتاغ
duschenيستحم
Ich dusche jeden Tag. — أنا أستحم كل يوم.
دوشِن
fertigجاهز/منتهي
Das Essen ist fertig. — الطعام جاهز.
فيرتِش
eiligمستعجل
Ich habe es heute eilig. — أنا في عجلة من أمري اليوم.
آيليش
einmalمرة واحدة
Wir gehen einmal spazieren. — نذهب مرة واحدة للتنزه.
آينمال
gleichعلى الفور
Ich komme gleich. — سأأتي على الفور.
غلايش

⌛ الدرس 39: عبارات عن الوقت

قاعدة: ظروف الزمن مثل gleich وsofort وbald تصف متى يحدث الفعل، وتأتي عادة بعد الفعل مباشرة في الجملة.

الألمانيةالعربيةالنطق
heuteاليوم
Heute ist sonnig. — اليوم مشمس.
هويتِه
morgenغداً
Morgen gehen wir schwimmen. — غداً سنذهب للسباحة.
مورغِن
gesternأمس
Gestern war ich müde. — أمس كنت متعباً.
غِستِرن
jetztالآن
Jetzt lerne ich Deutsch. — الآن أتعلم الألمانية.
يِتست
späterلاحقاً
Später kaufe ich Brot. — لاحقاً سأشتري خبزاً.
شبيتِر
immerدائماً
Ich trinke immer Wasser. — أنا أشرب دائماً ماءً.
إيمِر
dannثم / بعد ذلك
Dann essen wir Pizza. — ثم نأكل بيتزا.
دان
schonبالفعل
Ich habe das Buch schon gelesen. — لقد قرأت الكتاب بالفعل.
شون
nochلا يزال / بعد
Es ist noch kalt. — لا يزال الجو باردًا.
نوخ
soهكذا
So ist das Wetter. — هكذا هو الطقس.
زو
baldقريباً
Bald kommt der Zug. — قريباً سيأتي القطار.
بالت
früherسابقاً
Früher wohnte ich in Berlin. — سابقاً كنت أعيش في برلين.
فروِر
geradeالآن بالضبط
Gerade lese ich ein Buch. — الآن بالضبط أقرأ كتاباً.
غِرادِه
langeلفترة طويلة
Ich warte lange. — أنا أنتظر لفترة طويلة.
لانغِه
sofortفوراً
Bitte kommen Sie sofort! — من فضلك تعال فوراً!
زوفورت

🔁 الدرس 40: مراجعة الوحدة

قاعدة: هذا درس مراجعة — يُنصح بمراجعة ترتيب الأفعال المنفصلة في الجملة قبل الانتقال إلى وحدة العمل.

الألمانيةالعربيةالنطق
Wie spät ist esكم الساعة؟في شبيت إست إس
der Terminالموعد
Der Termin ist morgen um neun. — الموعد غدًا الساعة التاسعة.
دير تِرمين
aufstehenيستيقظ
Ich stehe jeden Morgen auf. — أنا أستيقظ كل صباح.
أوفشتيهِن
einkaufenيتسوق
Wir gehen heute einkaufen. — نذهب اليوم للتسوق.
آينكاوفِن
heute / morgenاليوم / غداً
Heute habe ich Zeit, morgen nicht. — اليوم لدي وقت، أما غداً فلا.
هويتِه / مورغِن
der Frühlingالربيع
Der Frühling kommt im März. — الربيع يأتي في مارس.
دير فروهلينغ
→ الوحدة 3: التسوق والأسعارالوحدة 5: العمل والمهن ←