💬 الوحدة 20: المشاعر والشخصية والآراء — كلمات ألمانية A2
316 كلمة وعبارة من الوحدة 20 في المستوى A2، موزّعة على 10 دروس، مع المعنى العربي والنطق بالحروف العربية. للتدرب على النطق بصوتك واختبار نفسك افتح الوحدة في التطبيق.
😊 الدرس 191: المشاعر بالتفصيل
قاعدة: صفات المشاعر تُستخدم مع الفعل sein مباشرة (ich bin enttäuscht)، وكثيراً ما تُتبع بحرف الجر über + حالة النصب (Akkusativ) لتوضيح سبب الشعور: enttäuscht über etwas.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| erleichtert | مرتاح (بعد قلق) Ich bin erleichtert, dass die Prüfung vorbei ist. — أنا مرتاح لأن الامتحان انتهى. | إرلايشتِرت |
| stolz | فخور Wir sind stolz auf unseren Sohn. — نحن فخورون بابننا. | شتولتس |
| eifersüchtig | غيور Er ist eifersüchtig, weil sie oft mit anderen spricht. — هو غيور لأنها تتحدث كثيراً مع الآخرين. | آيفِرزوشتيش |
| gelangweilt | ملول Die Kinder sitzen gelangweilt vor dem Fernseher. — يجلس الأطفال أمام التلفاز بملل. | گِلانگفايلت |
| überrascht | متفاجئ Ich war überrascht, als er plötzlich vor der Tür stand. — تفاجأت عندما ظهر فجأة أمام الباب. | أوبِررَاشت |
| verlegen | محرج Sie wird verlegen, wenn alle sie ansehen. — تصبح محرجة عندما ينظر إليها الجميع. | فيرليگِن |
| nervös | متوتر Vor dem Test bin ich immer ein bisschen nervös. — قبل الاختبار أكون متوتراً دائماً بعض الشيء. | نيرفوز |
| traurig | حزين Mona ist traurig, weil ihre Freundin umzieht. — منى حزينة لأن صديقتها ستنتقل إلى مكان آخر. | تراوريش |
| wütend | غاضب Er war wütend, weil der Zug Verspätung hatte. — كان غاضباً لأن القطار تأخر. | فوتِنت |
| ängstlich | خائف Das Kind schaut ängstlich in den dunklen Keller. — ينظر الطفل بخوف إلى القبو المظلم. | إِنگستليش |
| glücklich | سعيد Wir sind glücklich, dass du hier bist. — نحن سعداء بوجودك هنا. | گلوكليش |
| gerührt | متأثر (عاطفياً) Sie war gerührt von dem schönen Geschenk. — تأثرت بالهدية الجميلة. | گِروهرت |
| gelassen | هادئ Er bleibt auch im Stress immer gelassen. — يبقى هادئاً دائماً حتى تحت الضغط. | گِلاسِن |
| gleichgültig | غير مبالٍ Das Wetter ist mir ganz gleichgültig. — الطقس لا يهمني إطلاقاً. | گلايشگولتيش |
| begeistert | متحمس Die Kinder sind von der Idee begeistert. — الأطفال متحمسون للفكرة. | بِگايستِرت |
| Angst haben | يشعر بالخوف Ich habe Angst vor großen Hunden. — أشعر بالخوف من الكلاب الكبيرة. | آنگست هابِن |
| sich freuen über | يفرح بـ Wir freuen uns über deinen Besuch. — نفرح بزيارتك. | زِش فرويِن أوبِر |
| traurig sein über | يحزن بسبب Er ist traurig über die schlechte Nachricht. — هو حزين بسبب الخبر السيئ. | تراوريش زاين أوبِر |
| enttäuscht sein von | يخيب أمله من Ich bin vom Ergebnis enttäuscht. — خاب أملي من النتيجة. | إِنتوِيشت زاين فون |
| das Gefühl | الشعور Ich habe ein gutes Gefühl bei dieser Sache. — لدي شعور جيد تجاه هذا الأمر. | داس گِفول |
| die Emotion | العاطفة Im Film sieht man viele starke Emotionen. — في الفيلم نرى الكثير من العواطف القوية. | دي إيموتسيون |
| die Stimmung | المزاج Die Stimmung auf der Party war super. — كان المزاج في الحفلة رائعاً. | دي شتيمونگ |
| aufregend | مثير Die Reise nach Berlin war sehr aufregend. — كانت الرحلة إلى برلين مثيرة جداً. | آوفريگِنت |
| ärgert | يُغضب Der laute Nachbar ärgert mich jeden Abend. — الجار الصاخب يغضبني كل مساء. | إرگِرت |
| allein | وحيداً Heute Abend bin ich ganz allein zu Hause. — هذا المساء أنا وحدي تماماً في البيت. | آلاين |
| das Alter | العمر In meinem Alter geht man früh schlafen. — في عمري ينام المرء مبكراً. | آلتِر |
| intelligent | ذكي Unsere Katze ist wirklich intelligent. — قطتنا ذكية حقاً. | إنتِليگِنت |
| freut | يُسعد Das Geschenk freut mich sehr. — الهدية تسعدني كثيراً. | فرويت |
| klein | صغير Das Haus ist klein und gemütlich. — المنزل صغير ومريح. | كلاين |
| hoch | عالٍ Der Turm ist sehr hoch. — البرج عالٍ جداً. | هوخ |
| tief | عميق Der See ist tief und klar. — البحيرة عميقة وصافية. | تيف |
| der Sommer | الصيف Im Sommer gehen wir oft schwimmen. — في الصيف نذهب كثيراً للسباحة. | زومِر |
| die Speisekarte | قائمة الطعام Kannst du die Speisekarte bitte öffnen? — هل يمكنك فتح قائمة الطعام من فضلك؟ | شپايزِه‌كارتِه |
| das Taxi | التاكسي Wir rufen nach dem Essen ein Taxi. — نستدعي تاكسي بعد الطعام. | تاكسي |
🧑 الدرس 192: صفات الشخصية
قاعدة: صفات الشخصية تأخذ نهاية إعرابية عند وضعها مباشرة قبل الاسم الذي تصفه: eine ehrliche Person — بينما تبقى بلا نهاية بعد الفعل sein: sie ist ehrlich.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| ehrlich | صادق Er spricht immer ehrlich mit seinen Freunden. — هو يتحدث دائماً بصراحة مع أصدقائه. | إيرليش |
| geduldig | صبور Sie wartet geduldig auf den Bus. — هي تنتظر بصبر الحافلة. | گِدولديش |
| verantwortungsvoll | يتحلى بالمسؤولية Er handelt im Team verantwortungsvoll. — هو يتصرف بمسؤولية داخل الفريق. | فِرآنتفورتونگسفول |
| die Zuverlässigkeit | الموثوقية Ihre Zuverlässigkeit beeindruckt alle Kollegen. — موثوقيتها تُعجب جميع الزملاء. | دي تسوفِرليسيگكايت |
| egoistisch | أناني Manchmal ist er etwas egoistisch. — أحياناً يكون هو أناني قليلاً. | إيگوئيستيش |
| großzügig | كريم/سخي Sie ist sehr großzügig mit Geschenken. — هي كريمة جداً مع الهدايا. | گروستسوگيش |
| fleißig | مجتهد Der Schüler ist fleißig im Unterricht. — الطالب مجتهد في الدرس. | فلايسيش |
| faul | كسول Er bleibt am Wochenende faul zu Hause. — هو يبقى كسولاً في المنزل خلال عطلة نهاية الأسبوع. | فاول |
| mutig | شجاع Der Junge ist mutig im Schwimmbad. — الصبي شجاع في المسبح. | موتيش |
| schüchtern | خجول Sie ist schüchtern und spricht leise. — هي خجولة وتتحدث بصوت منخفض. | شوشتِرن |
| neugierig | فضولي Das Kind ist neugierig auf Bücher. — الطفل فضولي بشأن الكتب. | نويگيريش |
| streng | صارم Der Lehrer ist streng, aber fair. — المعلم صارم لكنه عادل. | شترِنگ |
| die Freundlichkeit | اللطف/الود Ihre Freundlichkeit macht alle glücklich. — لطفها يجعل الجميع سعداء. | دي فرويندليشكايت |
| bescheiden | متواضع Er bleibt trotz des Erfolgs bescheiden. — هو يبقى متواضعاً رغم النجاح. | بِشايدِن |
| arrogant | متكبر Der neue Chef wirkt ein bisschen arrogant. — يبدو المدير الجديد متكبراً بعض الشيء. | أروگانت |
| humorvoll | ظريف/مرح Mein Opa ist ein humorvoller Mann. — جدي رجل ظريف. | هومورفول |
| ernst | جاد Der Lehrer war heute sehr ernst. — كان المعلم جاداً جداً اليوم. | إرنست |
| aufgeschlossen | منفتح (على الآخرين) Sie ist aufgeschlossen und lernt schnell neue Leute kennen. — هي منفتحة وتتعرف بسرعة على أناس جدد. | آوفگِشلوسِن |
| der Charakter | الشخصية/الطبع Er hat einen freundlichen Charakter. — له طبع لطيف. | دير كاراكتِر |
| das Verhalten | السلوك Das Verhalten der Kinder war heute sehr gut. — كان سلوك الأطفال جيداً جداً اليوم. | داس فِرهالتِن |
| zurückhaltend | متحفظ/متحرز Am Anfang ist er immer etwas zurückhaltend. — في البداية يكون متحفظاً دائماً بعض الشيء. | تسوروكهالتِنت |
| die Ehrlichkeit | الصدق Ehrlichkeit ist in einer Freundschaft sehr wichtig. — الصدق مهم جداً في الصداقة. | دي إيرليشكايت |
| froh | مسرور Ich bin froh, dass es dir wieder besser geht. — أنا مسرور لأن حالك تحسنت. | فرو |
| das Glück | السعادة/الحظ Viel Glück bei der Prüfung! — حظاً موفقاً في الامتحان! | گلوك |
| lieben | يحب Sie lieben ihre kleine Stadt am Meer. — هم يحبون مدينتهم الصغيرة على البحر. | ليبِن |
| verliebt | واقع في الحب Anna ist total in Tim verliebt. — آنا واقعة في حب تيم تماماً. | فِرليبت |
| liebe | عزيز Liebe Anna, vielen Dank für deinen Brief. — عزيزتي آنا، شكراً جزيلاً على رسالتك. | ليبِه |
| voll | ممتلئ Der Bus ist heute Morgen sehr voll. — الحافلة ممتلئة جداً هذا الصباح. | فول |
| leer | فارغ Die Flasche ist leider schon leer. — الزجاجة فارغة للأسف. | لير |
| schwierig | صعب Die Aufgabe ist für mich zu schwierig. — المهمة صعبة أكثر من اللازم بالنسبة لي. | شفيريش |
| einfach | سهل Die Übung war ganz einfach. — كان التمرين سهلاً جداً. | آينفاخ |
| der Tee | الشاي Ich trinke abends gern eine Tasse Tee. — أحب أن أشرب كوب شاي في المساء. | تيه |
| das Telefon | الهاتف Mein Telefon liegt auf dem Tisch. — هاتفي على الطاولة. | تِليفون |
| die Torte | الكعكة Zum Geburtstag backen wir eine große Torte. — نخبز كعكة كبيرة في عيد الميلاد. | تورتِه |
🤝 الدرس 193: العلاقات الاجتماعية
قاعدة: الفعل vertrauen يأتي مع مفعول في حالة الجر (Dativ): ich vertraue dir — وليس حالة النصب كما هو الحال في كثير من الأفعال الأخرى.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| die Beziehung | العلاقة Sie haben eine gute Beziehung zu ihren Nachbarn. — لديهم علاقة جيدة بجيرانهم. | دي بِتسيهونگ |
| die Freundschaft | الصداقة Unsere Freundschaft besteht schon seit zehn Jahren. — صداقتنا قائمة منذ عشر سنوات. | دي فرويندشافت |
| vertrauen | يثق Ich vertraue meinem Bruder. — أثق بأخي. | فِرتراوِن |
| sich vertragen | ينسجم مع/يتصالح Die beiden Kinder vertragen sich sehr gut. — الطفلان ينسجمان معاً جيداً. | زِش فِرتراگِن |
| sich versöhnen | يتصالح Nach dem Streit haben wir uns schnell versöhnt. — بعد الشجار تصالحنا بسرعة. | زِش فِرزونِن |
| das Vertrauen | الثقة Ohne Vertrauen funktioniert keine Freundschaft. — لا تنجح صداقة بدون ثقة. | داس فِرتراوِن |
| das Umfeld | المحيط الاجتماعي Mein Umfeld unterstützt mich bei meinem Plan. — المحيطون بي يدعمونني في خطتي. | داس أومفِلت |
| der Vertraute | المقرّب/الموضع الثقة Er ist mein engster Vertrauter. — هو أقرب المقرّبين إليّ. | دير فِرتراوتِه |
| die Vertraute | المقرّبة/الموضع الثقة Sie ist seit der Schulzeit meine Vertraute. — هي موضع ثقتي منذ أيام المدرسة. | دي فِرتراوتِه |
| der Bekannte | المعارف Ein Bekannter hat mir diese Wohnung gezeigt. — أحد معارفي أراني هذه الشقة. | دير بِكانتِه |
| unterstützen | يدعم Wir unterstützen uns gegenseitig beim Lernen. — ندعم بعضنا بعضاً في الدراسة. | أونتِرشتوتسِن |
| sich kümmern um | يهتم بـ Ich kümmere mich um den Garten. — أهتم بالحديقة. | زِش كومِرن أوم |
| beistehen | يقف بجانب/يسند Gute Freunde stehen einem in schweren Zeiten bei. — الأصدقاء الجيدون يقفون بجانب المرء في الأوقات الصعبة. | باي‌شتيهِن |
| die Unterstützung | الدعم Danke für deine Unterstützung! — شكراً على دعمك! | دي أونتِرشتوتسونگ |
| sich verlassen auf | يعتمد على Auf ihn kann man sich immer verlassen. — يمكن الاعتماد عليه دائماً. | زِش فِرلاسِن آوف |
| respektieren | يحترم Wir respektieren die Meinung der anderen. — نحترم رأي الآخرين. | ريسپِكتيرِن |
| der Respekt | الاحترام Respekt vor anderen Menschen ist sehr wichtig. — احترام الآخرين مهم جداً. | دير ريسپِكت |
| die Gemeinschaft | المجتمع/الجماعة In unserer Gemeinschaft helfen sich alle gegenseitig. — في مجتمعنا يساعد الجميع بعضهم بعضاً. | دي گِماينشافت |
| zusammenhalten | يتماسك (كمجموعة) Unsere Familie hält in schweren Zeiten zusammen. — تتماسك عائلتنا في الأوقات الصعبة. | تسوزامِنهالتِن |
| sich verstehen mit | ينسجم مع Ich verstehe mich gut mit meiner Kollegin. — أنا أنسجم جيداً مع زميلتي. | زِش فِرشتيهِن ميت |
| romantisch | رومانسي Wir hatten ein romantisches Abendessen am Fluss. — تناولنا عشاءً رومانسياً على ضفة النهر. | رومانتيش |
| sympathisch | محبوب الطبع Der neue Nachbar ist sehr sympathisch. — الجار الجديد شخص محبوب جداً. | زومپاتيش |
| männlich | ذكوري Er hat eine tiefe, männliche Stimme. — لديه صوت عميق ورجولي. | مِنليش |
| weiblich | أنثوي Dieser Name ist weiblich. — هذا الاسم مؤنث. | فايبليش |
| nett | لطيف Der Mann ist immer nett. — الرجل دائماً لطيف. | نِت |
| bunt | ملوّن Der Regenbogen ist bunt. — قوس قزح ملوّن. | بونت |
| fett | دهني/عريض Die Wurst ist zu fett. — النقانق دسمة جداً. | فِت |
| frisch | طازج Das Brot ist frisch gebacken. — الخبز طازج مخبوز. | فريش |
| schön | جميل Der Park ist heute schön. — الحديقة اليوم جميلة. | شون |
| der Vater | الأب Der Vater liest die Zeitung. — الأب يقرأ الجريدة. | فاتِر |
| die Mutter | الأم Die Mutter kocht das Abendessen. — الأم تطبخ العشاء. | موتِر |
| der Sohn | الابن Der Sohn spielt im Garten. — الابن يلعب في الحديقة. | زون |
🗳️ الدرس 194: الاتفاق والاختلاف
قاعدة: الفعل الانفصالي zustimmen يأخذ مفعولاً في حالة الجر (Dativ): ich stimme dir zu — ويُقسَم في الجملة إلى stimme...zu.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| Da hast du völlig recht | أنت محق تماماً | دا هاست دو فُليش رِشت |
| Ich bin anderer Meinung | لدي رأي مختلف | إش بين آندِرِر ماينونگ |
| Das sehe ich genauso | أرى الأمر كذلك تماماً | داس زيهِه إش گِناوزو |
| Da bin ich mir nicht sicher | لست متأكداً من ذلك | دا بين إش مير نيشت زيشِر |
| zustimmen | يوافق Ich stimme dem Plan zu. — أنا أوافق على الخطة. | تسوشتيمِن |
| entgegnen | يردّ/يجادل Sie entgegnet freundlich: Nein, danke. — هي ترد بلطف: لا، شكراً. | إِنتگِگنِن |
| die Einstellung | الموقف/التوجه Ihre Einstellung ist positiv. — موقفها إيجابي. | دي آينشتِلونگ |
| die Position | الموقف/الموضع Ich habe eine neue Position in der Firma. — لدي منصب جديد في الشركة. | دي پوزيتسيون |
| vertreten | يمثّل رأياً/يتبنى موقفاً Wir vertreten die Idee klar. — نتبنى الفكرة بوضوح. | فِرترِتِن |
| meiner Meinung nach | في رأيي Meiner Meinung nach ist der Film zu lang. — في رأيي الفيلم طويل أكثر من اللازم. | ماينِر ماينونگ ناخ |
| beipflichten | يؤيد/يوافق على Ich beipflichte dem Vorschlag. — أنا أؤيد الاقتراح. | باي‌پفليشتِن |
| die Diskussion | النقاش Die Diskussion dauert lange. — النقاش يدوم طويلاً. | دي ديسكوسيون |
| diskutieren | يناقش Wir diskutieren das Problem zusammen. — نحن نناقش المشكلة معاً. | ديسكوتيرِن |
| das Argument | الحجة Das Argument ist überzeugend. — الحجة مقنعة. | داس آرگومِنت |
| einleuchten | يبدو منطقياً/مقنعاً Das leuchtet mir ein. — هذا منطقي بالنسبة لي. | آين‌لويشتِن |
| auf keinen Fall | بأي حال من الأحوال Das Kind darf auf keinen Fall allein gehen. — لا يجوز للطفل بأي حال من الأحوال أن يذهب وحده. | آوف كاينِن فال |
| genau | بالضبط Das ist genau richtig. — هذا بالضبط صحيح. | گِناو |
| eher | بالأحرى Ich trinke eher Tee als Kaffee. — أشرب الشاي أكثر من القهوة. | إيهِر |
| teilweise | جزئياً Das Wetter war teilweise sehr schön. — كان الطقس جميلاً جداً في بعض الأوقات. | تايل‌فايزِه |
| fremd | غريب Die Stadt ist mir noch ganz fremd. — المدينة لا تزال غريبة عليّ تماماً. | فرِمت |
| stressig | مُجهِد Die Woche vor dem Urlaub ist immer stressig. — الأسبوع الذي يسبق الإجازة مجهد دائماً. | شترِسيش |
| langweilig | ممل Der Film war leider ziemlich langweilig. — كان الفيلم مملاً إلى حد ما للأسف. | لانگ‌فايليش |
| lustig | مضحك Mein Onkel erzählt immer lustige Geschichten. — عمي يروي دائماً قصصاً مضحكة. | لوستيش |
| witzig | طريف Das war eine witzige Idee von dir! — كانت تلك فكرة طريفة منك! | فيتسيش |
| schmutzig | متسخ Deine Schuhe sind ganz schmutzig. — حذاؤك متسخ تماماً. | شموتسيش |
| offen | مفتوح Das Fenster ist offen, weil es warm ist. — النافذة مفتوحة لأن الجو دافئ. | أوفِن |
| öffnen | يفتح Kannst du bitte die Tür öffnen? — هل يمكنك فتح الباب من فضلك؟ | أوفنِن |
| schließen | يُغلق Wir müssen die Fenster schließen, wenn es regnet. — علينا إغلاق النوافذ عندما تمطر. | شليسِن |
| schließt | يُغلق (هو) Der Supermarkt schließt um zehn Uhr. — يُغلق السوبر ماركت في الساعة العاشرة. | شليست |
| die Tochter | الابنة Unsere Tochter geht schon zur Schule. — ابنتنا تذهب إلى المدرسة بالفعل. | توختِر |
| der Vorname | الاسم الأول Mein Vorname ist Ali. — اسمي الأول علي. | فورنامِه |
| das Wasser | الماء Ich trinke jeden Tag viel Wasser. — أشرب الكثير من الماء كل يوم. | فاسِر |
🔤 الدرس 195: نهايات الصفة
قاعدة: نهاية الصفة تتغير حسب نوع الأداة (bestimmt/unbestimmt) وجنس الاسم وحالته الإعرابية — der große Mann لكن ein großer Mann، وهذا هو أهم فرق نحوي بين مستوى A1 وA2.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| der große Mann | الرجل الطويل Der große Mann steht an der Tür. — الرجل الطويل يقف عند الباب. | دير گروسِه مان |
| die kleine Frau | المرأة القصيرة Die kleine Frau trägt eine schwere Tasche. — المرأة القصيرة تحمل حقيبة ثقيلة. | دي كلاينِه فراو |
| das große Haus | البيت الكبير Das große Haus gehört meiner Tante. — البيت الكبير يخص عمتي. | داس گروسِه هاوس |
| ein großer Mann | رجل طويل Ein großer Mann hat nach dir gefragt. — رجل طويل سأل عنك. | آين گروسِر مان |
| eine kleine Frau | امرأة قصيرة Eine kleine Frau wartet vor dem Büro. — امرأة قصيرة تنتظر أمام المكتب. | آينِه كلاينِه فراو |
| ein großes Haus | بيت كبير Sie wollen ein großes Haus am Stadtrand kaufen. — يريدون شراء بيت كبير في ضواحي المدينة. | آين گروسِس هاوس |
| mit dem netten Kollegen | مع الزميل اللطيف | ميت ديم نِتِن كوليگِن |
| der neue Wagen | السيارة الجديدة Der neue Wagen von Herrn Weber ist sehr schnell. — سيارة السيد فيبر الجديدة سريعة جداً. | دير نويِه فاگِن |
| die alte Stadt | المدينة القديمة Wir besuchen am Sonntag die alte Stadt. — نزور المدينة القديمة يوم الأحد. | دي آلتِه شتات |
| das teure Auto | السيارة الغالية Das teure Auto kann ich mir nicht leisten. — لا أستطيع تحمل ثمن السيارة الغالية. | داس تويرِه آوتو |
| ein interessantes Buch | كتاب ممتع Ich lese gerade ein interessantes Buch. — أقرأ الآن كتاباً ممتعاً. | آين إينتِرِسانتِس بوخ |
| eine schöne Reise | رحلة جميلة Wir wünschen Ihnen eine schöne Reise! — نتمنى لكم رحلة جميلة! | آينِه شونِه رايزِه |
| guter Kaffee | قهوة جيدة Guter Kaffee ist mir morgens wichtig. — القهوة الجيدة مهمة لي في الصباح. | گوتِر كافيه |
| kalte Milch | حليب بارد Die Kinder trinken gern kalte Milch. — يحب الأطفال شرب الحليب البارد. | كالتِه ميلش |
| die Endung | النهاية الإعرابية Ich vergesse oft die Endung beim Adjektiv. — أنسى غالباً النهاية الإعرابية للصفة. | دي إِندونگ |
| das Adjektiv | الصفة (نحوياً) Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen. — الصفة تصف الاسم. | داس أدييكتيف |
| bestimmt | محدد (أداة تعريف) Der Lehrer erklärt heute den bestimmten Artikel. — يشرح المعلم اليوم أداة التعريف. | بِشتيمت |
| unbestimmt | غير محدد (أداة تنكير) Das Wort „ein“ ist ein unbestimmter Artikel. — كلمة «ein» أداة تنكير. | أونبِشتيمت |
| der Witz | النكتة Er erzählt einen Witz und alle lachen. — يروي نكتة ويضحك الجميع. | فيتس |
| böse | غاضب/شرير Meine Mutter ist böse auf mich, weil ich zu spät gekommen bin. — أمي غاضبة مني لأنني تأخرت. | بوزِه |
| schade | يا للأسف Schade, dass du nicht kommen kannst! — من المؤسف أنك لا تستطيع المجيء! | شادِه |
| wahr | حقيقي (صحيح) Ist das wirklich wahr? — هل هذا صحيح حقاً؟ | فار |
| falsch | خاطئ Die Antwort in Aufgabe drei ist falsch. — الإجابة في التمرين الثالث خاطئة. | فالش |
| das Bett | السرير Mein Bett steht neben dem Fenster. — سريري بجانب النافذة. | بِت |
| das Bier | البيرة In Deutschland trinken viele Leute gern Bier. — في ألمانيا يحب كثير من الناس شرب البيرة. | بير |
| das Bild | الصورة Auf dem Bild sieht man unsere ganze Familie. — في الصورة نرى عائلتنا كلها. | بيلت |
| die Brille | النظارة Ohne meine Brille kann ich nichts lesen. — بدون نظارتي لا أستطيع قراءة شيء. | بريلِه |
| der Wein | النبيذ Die Region am Rhein ist für ihren Wein bekannt. — منطقة الراين معروفة بنبيذها. | فاين |
| das Verkehrsmittel | وسيلة النقل Die U-Bahn ist mein liebstes Verkehrsmittel. — المترو هو وسيلة النقل المفضلة لدي. | فِركيرس‌ميتِل |
| die Zahl | الرقم Welche Zahl kommt nach neunzehn? — أي رقم يأتي بعد تسعة عشر؟ | تسال |
📜 الدرس 196: حالة الملكية
قاعدة: حالة الملكية (Genitiv) تُستخدم للدلالة على الانتماء وتُضاف لها -s أو -es للاسم المذكر/المحايد، وتُفرضها حروف جر مثل wegen وtrotz وwährend.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| das Auto meines Bruders | سيارة أخي | داس آوتو ماينِس برودِرس |
| die Farbe des Himmels | لون السماء | دي فاربِه دِس هيمِلس |
| wegen des Wetters | بسبب الطقس Wegen des Wetters bleiben wir zu Hause. — بسبب الطقس نبقى في البيت. | فيگِن دِس فيتِرس |
| trotz des Regens | رغم المطر Trotz des Regens gehen wir spazieren. — رغم المطر نذهب في نزهة. | تروتس دِس ريگِنس |
| der Name der Stadt | اسم المدينة | دير نامِه دير شتات |
| das Ende des Tages | نهاية اليوم | داس إِندِه دِس تاگِس |
| die Tür des Hauses | باب البيت | دي تور دِس هاوزِس |
| während des Urlaubs | أثناء الإجازة Während des Urlaubs lesen wir viel. — أثناء الإجازة نقرأ كثيراً. | فيرِنت دِس أورلاوبس |
| innerhalb der Stadt | داخل المدينة Innerhalb der Stadt fahre ich meistens mit dem Rad. — داخل المدينة أتنقل غالباً بالدراجة. | إينِرهالب دير شتات |
| außerhalb der Stadt | خارج المدينة Außerhalb der Stadt gibt es viele Felder. — خارج المدينة توجد حقول كثيرة. | آوسِرهالب دير شتات |
| statt des Autos | بدلاً من السيارة Statt des Autos nehmen wir den Bus. — بدلاً من السيارة نستقل الحافلة. | شتات دِس آوتوس |
| der Genitiv | حالة الملكية (الإضافة) Den Genitiv benutzt man oft in der Schriftsprache. — تُستخدم حالة الإضافة كثيراً في اللغة المكتوبة. | دير گينيتيف |
| gehören | ينتمي/يخص Dieses Fahrrad gehört meiner Schwester. — هذه الدراجة تخص أختي. | گِهورِن |
| der Besitzer | المالك Der Besitzer des Hundes wohnt im dritten Stock. — مالك الكلب يسكن في الطابق الثالث. | دير بِزيتسِر |
| besitzen | يمتلك Er besitzt zwei kleine Wohnungen in der Stadt. — يمتلك شقتين صغيرتين في المدينة. | بِزيتسِن |
| das Eigentum | الملكية Das ist mein persönliches Eigentum. — هذا ملكي الشخصي. | داس آيگِنتوم |
| wessen | لِمَن (استفهام ملكية) Wessen Tasche liegt auf dem Stuhl? — لمن الحقيبة الموضوعة على الكرسي؟ | فِسِن |
| Wessen Buch ist das | لمن هذا الكتاب؟ | فِسِن بوخ إست داس |
| richtig | صحيح Ihre Antwort ist richtig. — إجابتك صحيحة. | ريشتيش |
| komisch | غريب/مضحك Das Essen schmeckt heute irgendwie komisch. — طعم الأكل غريب نوعاً ما اليوم. | كوميش |
| blöd | غبي Das war wirklich eine blöde Idee. — كانت تلك فكرة غبية حقاً. | بلود |
| der Wunsch | الأمنية Mein größter Wunsch ist eine Reise nach Japan. — أكبر أمنياتي هي رحلة إلى اليابان. | فونش |
| träumt | يحلم Sie träumt von einem eigenen Café. — هي تحلم بمقهى خاص بها. | تروَيمت |
| das Brot | الخبز Wir kaufen frisches Brot beim Bäcker. — نشتري خبزاً طازجاً من المخبز. | بروت |
| das Brötchen | قطعة خبز صغيرة Zum Frühstück esse ich zwei Brötchen. — في الفطور آكل قطعتي خبز صغيرتين. | بروتشِن |
| die Butter | الزبدة Kannst du mir bitte die Butter geben? — هل يمكنك مناولتي الزبدة من فضلك؟ | بوتِر |
| der Durst | العطش Nach dem Sport habe ich großen Durst. — بعد الرياضة أشعر بعطش شديد. | دورست |
| das Eis | الآيس كريم Im Sommer essen wir oft Eis. — في الصيف نأكل الآيس كريم كثيراً. | آيس |
| Wochentage | أيام الأسبوع An allen Wochentagen ist der Laden bis acht Uhr offen. — المتجر مفتوح حتى الساعة الثامنة في جميع أيام الأسبوع. | فوخِن‌تاگِه |
| Zeitangaben | تعبيرات الوقت Zeitangaben wie „morgen“ und „heute“ sind wichtig. — تعبيرات الوقت مثل «morgen» و«heute» مهمة. | تسايت‌آنگابِن |
| Zeitmaße | وحدات قياس الوقت Stunde und Minute sind Zeitmaße. — الساعة والدقيقة هما وحدتا قياس للوقت. | تسايت‌ماسِه |
⚖️ الدرس 197: المقارنات الشخصية
قاعدة: صيغة genauso...wie تُستخدم للتعبير عن التساوي في المقارنة، بينما صيغة التفضيل بـ -er...als تُستخدم للتعبير عن الاختلاف: er ist genauso groß wie ich لكن er ist größer als ich.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| ebenso...wie | بنفس القدر مثل تماماً Sie ist ebenso fleißig wie ihr Bruder. — هي مجتهدة مثل أخيها تماماً. | إبِنزو... في |
| nicht so...wie | ليس بقدر مثل Heute ist es nicht so kalt wie gestern. — اليوم ليس بارداً مثل أمس. | نيشت زو... في |
| im Vergleich zu | بالمقارنة مع Im Vergleich zu Kairo ist unsere Stadt klein. — بالمقارنة مع القاهرة مدينتنا صغيرة. | إم فِرگلايش تسو |
| ähnlich sein | يكون مشابهاً Die beiden Brüder sind sich sehr ähnlich. — الأخوان متشابهان جداً. | إِنليش زاين |
| sich unterscheiden von | يختلف عن Mein Dialekt unterscheidet sich vom Hochdeutschen. — تختلف لهجتي عن الألمانية الفصحى. | زِش أونتِرشايدِن فون |
| die Differenz | الفارق Die Differenz zwischen den Preisen ist klein. — الفارق بين الأسعار صغير. | دي ديفِرِنتس |
| die Ähnlichkeit | التشابه Zwischen den beiden Wörtern gibt es eine große Ähnlichkeit. — يوجد تشابه كبير بين الكلمتين. | دي إِنليشكايت |
| gegenüberstellen | يقارن جنباً إلى جنب Wir stellen beide Angebote einander gegenüber. — نقارن العرضين جنباً إلى جنب. | گِگِن‌أوبِرشتِلِن |
| gleich | متساوٍ/نفسه Wir haben beide die gleiche Jacke gekauft. — اشترينا كلانا السترة نفسها. | گلايش |
| anders als | مختلف عن Er ist ganz anders als sein Vater. — هو مختلف تماماً عن والده. | آندِرس آلس |
| kleiner als | أصغر من Mein Haus ist kleiner als dein Haus. — بيتي أصغر من بيتك. | كلاينِر آلس |
| genauso groß wie | بنفس الطول تماماً Mein Bruder ist genauso groß wie ich. — أخي بنفس طولي تماماً. | گِناوزو گروس في |
| am meisten | الأكثر Ich esse am meisten Gemüse. — أكثر ما آكله هو الخضار. | آم مايستِن |
| am wenigsten | الأقل Sie trinkt am wenigsten Kaffee. — هي تشرب أقل قدر من القهوة. | آم فينيگستِن |
| leichter als | أسهل/أخف من Deutsch lernen ist leichter als Englisch lernen. — تعلم الألمانية أسهل من تعلم الإنجليزية. | لايشتِر آلس |
| schlechter als | أسوأ من Dieses Buch ist schlechter als das andere. — هذا الكتاب أسوأ من الآخر. | شليشتِر آلس |
| übereinstimmen | يتطابق/يتوافق Unsere Antworten müssen übereinstimmen. — يجب أن تتطابق إجاباتنا. | أوبِرآينشتيمِن |
| der Charakterzug | سمة شخصية Der Charakterzug Geduld ist wichtig. — سمة شخصية الصبر مهمة. | دير كاراكتِرتسوگ |
| sollte | ينبغي (ماضٍ) Du solltest mehr Wasser trinken. — ينبغي لك أن تشرب ماءً أكثر. | زولتِه |
| mochte | كان يحب Er mochte früher Schokolade sehr. — كان يحب الشوكولاتة كثيراً في الماضي. | موختِه |
| mögen | يحب (يفضّل) Wir mögen Spaziergänge im Park. — نحب المشي في الحديقة. | مُگِن |
| gewinnt | يفوز Sie gewinnt jedes Mal das Spiel. — هي تفوز في كل مرة باللعبة. | گِفينت |
| verliert | يخسر Er verliert oft seine Schlüssel. — هو يخسر مفاتيحه كثيراً. | فِرليرت |
| die Kirche | الكنيسة Wir gehen sonntags in die Kirche. — نذهب إلى الكنيسة أيام الأحد. | كيرشِه |
| der Kindergarten | الروضة Mein Sohn geht in den Kindergarten. — ابني يذهب إلى الروضة. | كيندِر‌گارتِن |
| der Krimi | رواية بوليسية Ich lese gern einen Krimi. — أقرأ رواية بوليسية بانتظام. | كريمي |
| Lebensmittel | المواد الغذائية Frisches Obst gehört zu den Lebensmitteln. — الفواكه الطازجة من المواد الغذائية. | ليبِنس‌ميتِل |
| ja | نعم Ja, das ist eine gute Idee. — نعم، هذه فكرة جيدة. | يا |
| der Job | الوظيفة Mein neuer Job ist sehr spannend. — وظيفتي الجديدة مثيرة جداً. | جوب |
| kein | لا/ليس أي Ich habe kein Geld mehr. — ليس لدي أي مال الآن. | كاين |
| kennen | يعرف (شخصاً) Ich möchte dich besser kennenlernen. — أريد أن أتعرف عليك أكثر. | كِنِن |
🕊️ الدرس 198: حل النزاعات
قاعدة: الفعل sich entschuldigen يُستخدم مع bei + حالة الجر للشخص، وfür + حالة النصب للسبب: sich bei jemandem für etwas entschuldigen.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| der Konflikt | النزاع Den Konflikt im Team haben wir schnell gelöst. — حللنا النزاع في الفريق بسرعة. | دير كونفليكت |
| sich entschuldigen | يعتذر Ich möchte mich für die Verspätung entschuldigen. — أود أن أعتذر عن التأخر. | زِش إِنتشولديگِن |
| verzeihen | يسامح Bitte verzeih mir, das war ein Fehler. — الرجاء المسامحة، كان ذلك خطأً. | فِرتسايِن |
| der Kompromiss | الحل الوسط Wir brauchen einen Kompromiss, der für alle passt. — نحتاج إلى حل وسط يناسب الجميع. | دير كومپروميس |
| sich einigen | يتفق على حل Am Ende haben wir uns auf einen Preis geeinigt. — في النهاية اتفقنا على سعر. | زِش آينيگِن |
| die Verwechslung | الخلط بين أمرين Es war nur eine Verwechslung, keine Absicht. — كان مجرد خلط وليس عن قصد. | دي فِرفِكسلونگ |
| verwechseln | يخلط بين أمرين Ich verwechsle oft die Namen der beiden Schwestern. — أخلط كثيراً بين اسمي الأختين. | فِرفِكسلِن |
| der Streit | الشجار/الخلاف Der Streit ging um eine Kleinigkeit. — كان الشجار على أمر تافه. | دير شترايت |
| streiten | يتشاجر Wir wollen nicht streiten, sondern reden. — لا نريد أن نتشاجر بل أن نتحدث. | شترايتِن |
| beleidigen | يهين Man darf andere Menschen nicht beleidigen. — لا يجوز للمرء أن يهين الآخرين. | بِلايديگِن |
| die Wiedergutmachung | التعويض/جبر الضرر Als Wiedergutmachung hat er uns einen Kaffee angeboten. — قدّم لنا فنجان قهوة كتعويض. | دي فيدِرگوت‌ماخونگ |
| Das wollte ich nicht | لم أقصد ذلك | داس فولتِه إش نيشت |
| lösen | يحل مشكلة Zusammen können wir das Problem lösen. — معاً نستطيع حل المشكلة. | لوزِن |
| die Einigung | التسوية/الاتفاق Nach einem langen Gespräch gab es eine Einigung. — بعد حديث طويل تم التوصل إلى اتفاق. | دي آينيگونگ |
| nachgeben | يتنازل/يستسلم Manchmal muss man nachgeben, damit es Frieden gibt. — أحياناً يجب على المرء أن يتنازل لكي يعم السلام. | ناخگيبِن |
| beharren auf | يصر على Er beharrt auf seiner Meinung. — يصر على رأيه. | بِهارِن آوف |
| der Auslöser | المسبب/الدافع Der Auslöser des Streits war ein kleines Missverständnis. — كان سبب الشجار سوء فهم صغير. | دير آوس‌لُزِر |
| friedlich | سلمي Die Nachbarn wohnen friedlich nebeneinander. — يسكن الجيران جنباً إلى جنب بسلام. | فريتليش |
| der Freund | الصديق Mein Freund wohnt in München. — صديقي يسكن في ميونخ. | فرويند |
| die Freundin | الصديقة Meine Freundin hilft mir beim Umzug. — صديقتي تساعدني في الانتقال. | فرويندين |
| streitet | يتشاجر Er streitet oft mit seinem Bruder. — هو يتشاجر كثيراً مع أخيه. | شترايتِت |
| unterhält | يُحادث Sie unterhält sich gern mit den Nachbarn. — هي تحب الحديث مع الجيران. | أونتِرهِلت |
| unterhalten | يُحادث (مصدر) Wir möchten uns kurz unterhalten. — نود أن نتحدث قليلاً. | أونتِرهالتِن |
| das Lied | الأغنية Dieses Lied höre ich jeden Tag. — أستمع إلى هذه الأغنية كل يوم. | ليت |
| die Maschine | الآلة Die Maschine im Büro ist kaputt. — الآلة في المكتب معطلة. | ماشينِه |
| die Messe | المعرض التجاري Im Herbst besuchen wir die Messe in Frankfurt. — في الخريف نزور المعرض التجاري في فرانكفورت. | مِسِه |
| das Mittagessen | الغداء Das Mittagessen ist um halb eins fertig. — يكون الغداء جاهزاً في الساعة الثانية عشرة والنصف. | ميتاگ‌إسِن |
| kennenlernen | يتعرّف على Ich möchte deine Familie gern kennenlernen. — أود أن أتعرف على عائلتك. | كِنِن‌لِرنِن |
| lernen | يتعلّم Wir lernen jeden Tag zwanzig neue Wörter. — نتعلم كل يوم عشرين كلمة جديدة. | لِرنِن |
| Leute | الناس Auf dem Markt sind heute viele Leute. — يوجد اليوم كثير من الناس في السوق. | لويتِه |
🌟 الدرس 199: الأحلام والخطط المستقبلية
قاعدة: الأفعال hoffen وsich wünschen كثيراً ما تُتبع بجملة تبدأ بـ dass: ich hoffe, dass ich mein Ziel erreiche — وصيغة المستقبل تُبنى بـ werden + المصدر.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| der Zukunftsplan | الخطة المستقبلية Mein Zukunftsplan ist ein Studium in Deutschland. — خطتي المستقبلية هي الدراسة في ألمانيا. | دير تسوكونفتسپلان |
| hoffen | يأمل Wir hoffen, dass das Wetter gut bleibt. — نأمل أن يبقى الطقس جيداً. | هوفِن |
| sich wünschen | يتمنى Zum Geburtstag wünsche ich mir ein Buch. — في عيد ميلادي أتمنى كتاباً. | زِش فونشِن |
| beabsichtigen | ينوي/يعتزم Er beabsichtigt, nächstes Jahr umzuziehen. — ينوي الانتقال في العام القادم. | بِآبزيشتيگِن |
| ein Ziel erreichen | يحقق هدفاً Mit viel Training kann man jedes Ziel erreichen. — بالكثير من التدريب يمكن للمرء أن يحقق أي هدف. | آين تسيل إرايشِن |
| träumen von | يحلم بـ Viele Kinder träumen von einem eigenen Hund. — يحلم كثير من الأطفال بكلب خاص بهم. | تروميِن فون |
| der Traum | الحلم Mein Traum ist ein kleines Haus am Meer. — حلمي بيت صغير على البحر. | دير تراوم |
| das Ziel | الهدف Mein Ziel ist das Zertifikat B1. — هدفي هو شهادة B1. | داس تسيل |
| die Vision | الرؤية المستقبلية Er hat eine klare Vision für seine Firma. — لديه رؤية واضحة لشركته. | دي فيزيون |
| sich vornehmen | يعقد العزم على Ich habe mir vorgenommen, jeden Tag zu lernen. — عقدت العزم على أن أدرس كل يوم. | زيش فورنيمِن |
| die Absicht | النية Es war nicht meine Absicht, dich zu stören. — لم يكن من نيتي أن أزعجك. | دي آبزيشت |
| eine Entscheidung treffen | يتخذ قراراً Wir müssen heute eine Entscheidung treffen. — علينا أن نتخذ قراراً اليوم. | آينِه إِنتشايدونگ تريفِن |
| sich entscheiden für | يقرر (يختار) Ich entscheide mich für das blaue Kleid. — أختار الفستان الأزرق. | زِش إِنتشايدِن فور |
| verwirklichen | يحقق/يجسد Sie will ihren Traum verwirklichen. — تريد أن تحقق حلمها. | فِرفيركليشِن |
| die Hoffnung | الأمل Wir haben noch Hoffnung auf gutes Wetter. — لا يزال لدينا أمل في طقس جيد. | دي هوفنونگ |
| die Errungenschaft | الإنجاز Der Abschluss ist eine große Errungenschaft. — التخرج إنجاز كبير. | دي إَرونگِن‌شافت |
| erfüllt | متحقق/مُنجَز Sein Wunsch ist endlich erfüllt worden. — تحققت أمنيته أخيراً. | إَرفولت |
| vielleicht werde ich | ربما سأصبح Vielleicht werde ich später Lehrer. — ربما سأصبح معلماً لاحقاً. | فيلايشت فيردِه إش |
| ich werde ... machen | سأفعل ... (مستقبل) | إش فيردِه ... ماخِن |
| aufpassen | ينتبه Du musst im Straßenverkehr gut aufpassen. — يجب الانتباه جيداً في حركة المرور. | آوف‌پاسِن |
| beeilt | يستعجل Er beeilt sich, weil der Bus gleich kommt. — يستعجل لأن الحافلة ستصل بعد قليل. | بِآيلت |
| entschuldigt | يعتذر Sie entschuldigt sich für die Verspätung. — تعتذر عن التأخر. | إنتشولديگت |
| bedankt | يشكر Er bedankt sich bei der Lehrerin für die Hilfe. — يشكر المعلمة على مساعدتها. | بِدانكت |
| kümmert | يهتم بـ Sie kümmert sich um ihre kranke Oma. — تهتم بجدتها المريضة. | كومِرت |
| die Nudel | المعكرونة Zum Mittagessen koche ich Nudeln mit Tomatensoße. — للغداء أطبخ المعكرونة بصلصة الطماطم. | نودِل |
| die Post | مكتب البريد Die Post ist von Montag bis Freitag geöffnet. — مكتب البريد مفتوح من الاثنين إلى الجمعة. | پوست |
| das Problem | المشكلة Wir haben ein Problem mit der Heizung. — لدينا مشكلة في التدفئة. | پروبليم |
| das Produkt | المنتج Dieses Produkt ist im Moment im Angebot. — هذا المنتج عليه تخفيض الآن. | پرودوكت |
| die Heimat | الوطن Ich vermisse meine Heimat manchmal sehr. — أشتاق أحياناً إلى وطني كثيراً. | هايمات |
| die Kultur | الثقافة Ich lerne gern die deutsche Kultur kennen. — أحب أن أتعرف على الثقافة الألمانية. | كولتور |
🏁 الدرس 200: مراجعة الوحدة ونهاية A2
قاعدة: مراجعة عامة — يُلاحَظ كيف تتغير نهاية الصفة (der wichtige Schritt) وكيف تُستخدم حالة الملكية (der Erfolg meines Lernens) معاً في جملة واحدة، وهما أهم فرقين نحويين بين A1 وA2.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| kurz gesagt | باختصار Kurz gesagt: Ich bin mit dem Plan einverstanden. — باختصار: أنا موافق على الخطة. | كورتس گِزاگت |
| alles in allem | في المجمل Alles in allem war der Urlaub sehr schön. — في المجمل كانت الإجازة جميلة جداً. | آلِس إن آلِم |
| schlussendlich | في نهاية الأمر Schlussendlich haben wir doch noch eine Lösung gefunden. — في نهاية الأمر وجدنا حلاً رغم كل شيء. | شلوس‌إِندليش |
| der Fortschritt | التقدم Mein Sohn macht jeden Monat große Fortschritte. — يحقق ابني تقدماً كبيراً كل شهر. | دير فورتشريت |
| der Werdegang | المسيرة الذاتية In seinem Werdegang gab es viele Stationen. — في مسيرته الذاتية محطات كثيرة. | دير فيردِگانگ |
| sich verbessern | يتحسن Mein Deutsch hat sich in diesem Jahr deutlich verbessert. — تحسنت لغتي الألمانية بشكل واضح هذا العام. | زِش فِربِسِرن |
| das Niveau | المستوى Das Niveau des Kurses ist genau richtig. — مستوى الدورة مناسب تماماً. | داس نيفو |
| beherrschen | يتقن Ich beherrsche die deutsche Sprache. — أنا أتقن اللغة الألمانية. | بِهِرِشِن |
| fließend sprechen | يتحدث بطلاقة Wir wollen fließend sprechen lernen. — نريد أن نتحدث بطلاقة. | فليسِنت شپريشِن |
| die Sprachprüfung | اختبار اللغة Morgen habe ich die Sprachprüfung. — غداً لدي اختبار اللغة. | دي شپراخپروفونگ |
| bestehen | ينجح في اختبار Ich möchte die Prüfung bestehen. — أريد أن أنجح في الاختبار. | بِشتيهِن |
| der Erfolg meines Lernens | نجاح تعلمي | دير إرفولگ ماينِس لِرنِنس |
| die nächste Stufe | المرحلة التالية Nach dem Test beginnt die nächste Stufe. — بعد الاختبار تبدأ المرحلة التالية. | دي نيشستِه شتوفِه |
| der wichtige Schritt | الخطوة المهمة Jetzt kommt der wichtige Schritt: die Anmeldung. — الآن تأتي الخطوة المهمة: التسجيل. | دير فيشتيگِه شريت |
| stolz auf mich sein | أن أكون فخوراً بنفسي | شتولتس آوف ميش زاين |
| weitermachen | يواصل/يستمر Nach dem Kurs mache ich weiter. — بعد الدورة سأواصل التعلم. | فايتِرماخِن |
| das Sprachniveau B1 | مستوى اللغة B1 Wir brauchen das Sprachniveau B1 für den Job. — نحتاج إلى مستوى اللغة B1 من أجل الوظيفة. | داس شپراخنيفو بيه‌آينس |
| sich vorbereiten auf | يستعد لـ Wir bereiten uns auf die Prüfung vor. — نستعد للامتحان. | زِش فوربِرايتِن آوف |
| Ich habe viel gelernt | لقد تعلمت الكثير | إش هابِه فيل گِلِرنت |
| herzlichen Glückwunsch | تهانينا الحارة Herzlichen Glückwunsch zum bestandenen Test! — تهانينا الحارة على النجاح في الاختبار! | هِرتسليشِن گلوكفونش |
| denken | يفكّر Ich denke oft an Deutschland. — أنا أفكّر كثيراً في ألمانيا. | دِنكِن |
| versteht | يفهم Er versteht das neue Wort. — هو يفهم الكلمة الجديدة. | فِرشتيت |
| vergleicht | يقارن Sie vergleicht die Preise im Supermarkt. — هي تقارن الأسعار في السوبرماركت. | فِرگلايشت |
| empfehlen | يوصي Ich empfehle das Buch für Anfänger. — أنا أوصي بالكتاب للمبتدئين. | إمپفيلِن |
| empfiehlt | يوصي (هو) Der Lehrer empfiehlt das Video. — المعلم يوصي بالفيديو. | إمپفيلت |
| der Tipp | النصيحة Mein Tipp ist, täglich zu üben. — نصيحتي هي أن تمارِس يومياً. | تيپ |
| das Restaurant | المطعم Das Restaurant neben dem Bahnhof ist günstig. — المطعم بجانب المحطة رخيص. | رِستورانت |
| das Schild | اللافتة Auf dem Tisch liegt das Schild. — على الطاولة توجد اللافتة. | شيلت |
| die Sehenswürdigkeit | معلم سياحي Wir besuchen die Sehenswürdigkeit im Zentrum. — نحن نزور المعلم السياحي في المركز. | زيهِنس‌فوردیش‌کایت |
| der Service | الخدمة Der Service im Hotel ist freundlich. — الخدمة في الفندق ودية. | سِرفيس |
| Ferien | العطلة (الإجازة) Im Sommer haben wir lange Ferien. — في الصيف لدينا عطلة طويلة. | فيريِن |
| fernsehen | يشاهد التلفاز Abends fernsehen wir zusammen. — نشاهد التلفاز معاً في المساء. | فِرن‌زيهِن |