SPRICH MIT MIR · ألماني بالعربي

🚌 الوحدة 2: المدينة والمواصلات — كلمات ألمانية A1

122 كلمة وعبارة من الوحدة 2 في المستوى A1، موزّعة على 10 دروس، مع المعنى العربي والنطق بالحروف العربية. للتدرب على النطق بصوتك واختبار نفسك افتح الوحدة في التطبيق.

جرّب درساً مجانياً

🏙️ الدرس 11: أماكن في المدينة

قاعدة: أسماء الأماكن في المدينة كلها لها جنس نحوي محدد — يُنصح بحفظ أداة التعريف مع كل اسم جديد، لا الاسم وحده.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Bahnhofالمحطة
Der Bahnhof ist nah. — المحطة قريبة.
دير باهنهوف
die Bankالبنك
Ich gehe zur Bank. — أذهب إلى البنك.
دي بانك
das Krankenhausالمستشفى
Das Krankenhaus ist groß. — المستشفى كبير.
داس كرانكِنهاوس
der Supermarktالسوبرماركت
Der Supermarkt hat Brot. — السوبرماركت لديه خبز.
دير زوبِرماركت
die Apothekeالصيدلية
Ich kaufe Medizin in der Apotheke. — أشتري دواء في الصيدلية.
دي أبوتيكِه
die Schuleالمدرسة
Die Kinder gehen zur Schule. — الأطفال يذهبون إلى المدرسة.
دي شولِه
das Restaurantالمطعم
Wir essen im Restaurant. — نحن نتناول في المطعم.
داس رستورانت
die Bäckereiالمخبز
Ich kaufe Brot in der Bäckerei. — أشتري خبز في المخبز.
دي بِكِراي
der Kioskالكشك
Der Kiosk verkauft Zeitungen. — الكشك يبيع الصحف.
دير كيوسك
die Polizeiالشرطة
Die Polizei hilft uns. — الشرطة تساعدنا.
دي پوليتساي
der Briefرسالة (مكتوبة)
Ich schreibe einen Brief. — أكتب رسالة.
دير بريف
die Briefmarkeطابع بريد
Ich kaufe eine Briefmarke. — أشتري طابع بريد.
دي بريفماركِه
der Empfängerالمستلم
Der Empfänger bekommt den Brief. — المستلم يحصل على الرسالة.
دير إمپفِنغِر
Frankfurtفرانكفورت
Ich wohne in Frankfurt. — أعيش في فرانكفورت.
فرانكفورت
der Ortمكان
Der Ort ist sehr schön. — المكان جميل جداً.
دير أورت
die Postمكتب البريد
Ich gehe zur Post. — أذهب إلى مكتب البريد.
دي پوست
der Rheinنهر الراين
Der Rhein fließt durch die Stadt. — نهر الراين يجرى عبر المدينة.
دير راين

🧭 الدرس 12: اتجاهات

قاعدة: عند وصف الاتجاه (إلى أين؟) تُستخدم حروف الجر مع حالة النصب (Akkusativ)، مثل: in die Stadt.

الألمانيةالعربيةالنطق
linksيسار
Biege links ab. — انعطف إلى اليسار.
لينكس
rechtsيمين
Gehe rechts geradeaus. — امشِ إلى اليمين مباشرة.
رِشتس
geradeausعلى طول
Gehe geradeaus bis zur Ecke. — امشِ مباشرةً إلى الزاوية.
غِرادِه أوس
hierهنا
Das Buch liegt hier. — الكتاب هنا.
هير
dortهناك
Der Bahnhof ist dort. — محطة القطار هناك.
دورت
die Eckeالزاوية
Wir treffen uns an der Ecke. — نلتقي عند الزاوية.
دي إكِه
die Straßeالشارع
Die Straße ist breit. — الشارع واسع.
دي شتراسِه
obenفوق
Das Bild hängt oben. — الصورة معلقة فوق.
أوبِن
untenتحت
Der Ball liegt unten. — الكرة تحت.
أونتِن
zwischenبين
Der Park liegt zwischen den Häusern. — الحديقة بين المنازل.
تسفِشِن
durchعبر / خلال
Wir gehen durch den Wald. — نذهب عبر الغابة.
دورش
daهناك
Sie ist jetzt da. — هي موجودة الآن.
دا
danebenبجانبه
Das Haus steht daneben. — البيت بجانبه.
دانيبِن
hintenفي الخلف
Der Ausgang ist hinten. — المخرج في الخلف.
هينتِن
die Mitteوسط
Der Park ist in der Mitte. — الحديقة في الوسط.
دي ميتِه
weiterأبعد/يُكمل
Bitte gehen Sie weiter. — يُرجى مواصلة السير.
فايتِر

🚌 الدرس 13: وسائل المواصلات

قاعدة: أسماء وسائل المواصلات مؤنثة غالباً: die Bahn، die U-Bahn — وتُستخدم معها mit: mit der Bahn.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Busالأتوبيس
Der Bus kommt um acht. — الأتوبيس يأتي الساعة ثمانية.
دير بوس
die U-Bahnالمترو
Die U-Bahn fährt heute spät. — المترو يتأخر اليوم.
دي أو-بان
der Zugالقطار
Der Zug fährt nach Berlin. — القطار يذهب إلى برلين.
دير تسوغ
das Taxiالتاكسي
Das Taxi kostet fünf Euro. — التاكسي يكلف خمسة يورو.
داس تاكسي
das Autoالسيارة
Das Auto steht vor dem Haus. — السيارة تقف أمام البيت.
داس أوتو
das Fahrradالدراجة
Das Fahrrad ist rot. — الدراجة حمراء.
داس فارراد
das Flugzeugالطائرة
Das Flugzeug startet um neun. — الطائرة تقلع الساعة تسعة.
داس فلوغتسويغ
die Straßenbahnالترام
Die Straßenbahn fährt jede Stunde. — الترام يذهب كل ساعة.
دي شتراسِنبان
die S-Bahnقطار الضواحي
Die S-Bahn kommt pünktlich. — قطار الضواحي يصل في موعده.
دي إس-بان
die Bahnالقطار (السكة الحديد)
Die Bahn ist schnell. — القطار سريع.
دي بان
der Fahrerسائق
Der Fahrer öffnet die Tür. — السائق يفتح الباب.
دير فارِر
die Haltestelleموقف (باص)
Die Haltestelle ist hier. — الموقف هنا.
دي هالتِشتِلِه
der Lkwشاحنة
Der Lkw fährt langsam. — الشاحنة تمشي ببطء.
دير إل كا فاو
das Radدراجة/عجلة
Das Rad hat einen Platten. — إطار الدراجة مثقوب.
داس رات
schnellسريع
Er läuft sehr schnell. — هو يجري بسرعة.
شنِل

🎫 الدرس 14: في المحطة وشراء تذكرة

قاعدة: عبارة Ich möchte تُستخدم بدل ich will لطلب شيء بأدب — وهي من أكثر الأفعال المساعدة استخداماً في A1.

الألمانيةالعربيةالنطق
die Fahrkarteالتذكرة
Ich kaufe die Fahrkarte. — أنا أشتري التذكرة.
دي فاركارتِه
der Bahnsteigالرصيف
Der Bahnsteig ist sauber. — رصيف القطار نظيف.
دير بانشتايغ
die Abfahrtالمغادرة
Die Abfahrt ist um zehn. — المغادرة الساعة عشرة.
دي آبفارت
die Ankunftالوصول
Die Ankunft ist um neun Uhr. — الوصول هو الساعة التاسعة.
دي آنكونفت
Wie viel kostet die Fahrkarteكم سعر التذكرة؟في فيل كوستِت دي فاركارتِه
Ich möchte eine Fahrkarteأريد تذكرةإش موشتِه آينِه فاركارتِه
der Automatآلة التذاكر
Der Automat gibt das Ticket. — آلة التذاكر تعطي التذكرة.
دير أوتومات
der Schalterالشباك
Am Schalter kaufe ich ein Ticket. — في الشباك أشتري تذكرة.
دير شالتِر
automatischأوتوماتيكي
Der Fahrkartenautomat arbeitet automatisch. — آلة تذاكر القطار تعمل أوتوماتيكيًا.
أوتوماتِش
gültigصالح
Das Ticket ist nur gültig heute. — التذكرة صالحة فقط اليوم.
غولتِش
das Ticketتذكرة
Ich habe ein Ticket. — لدي تذكرة.
داس تيكِت

🔢 الدرس 15: الأرقام ١١–٢٠

قاعدة: أرقام العشرات (zwanzig، dreißig...) تُضاف إليها آحاد من اليمين: einundzwanzig = واحد وعشرون.

الألمانيةالعربيةالنطق
elfأحد عشر
Ich bin elf Jahre alt. — عمري أحد عشر سنة.
إلف
zwölfاثنا عشر
Wir sind zwölf Minuten spät. — نحن متأخرون اثنا عشر دقيقة.
تسفولف
dreizehnثلاثة عشر
Er hat dreizehn Äpfel. — لديه ثلاث عشرة تفاحة.
درايتسين
vierzehnأربعة عشر
Sie kauft vierzehn Bananen. — هي تشتري أربع عشرة موزة.
فيرتسين
fünfzehnخمسة عشر
Wir essen fünfzehn Kekse. — نأكل خمس عشرة قطعة بسكويت.
فونفتسين
sechzehnستة عشر
Das Buch hat sechzehn Seiten. — الكتاب فيه ست عشرة صفحة.
زِشتسين
siebzehnسبعة عشر
Im Bus sind siebzehn Kinder. — في الحافلة سبعة عشر طفلاً.
زيبتسين
achtzehnثمانية عشر
Sie hat achtzehn Freunde. — لديها ثمانية عشر صديقًا.
أختسين
neunzehnتسعة عشر
Wir sehen neunzehn Sterne. — نحن نرى تسعة عشر نجمة.
نوينتسين
zwanzigعشرون
Das Haus hat zwanzig Zimmer. — المنزل يحتوي عشرين غرفة.
تسفانتسِش

💯 الدرس 16: العشرات حتى المئة

قاعدة: الأرقام الكبيرة hundert وtausend لا تحتاج ein قبلها في الألمانية العادية: hundert نفسها تعني مئة.

الألمانيةالعربيةالنطق
zwanzigعشرون
Das Haus hat zwanzig Zimmer. — المنزل يحتوي عشرين غرفة.
تسفانتسِش
dreißigثلاثون
Er hat dreißig Euro. — لديه ثلاثون يورو.
درايسِش
vierzigأربعون
Sie besitzt vierzig Bücher. — هي تملك أربعون كتابًا.
فيرتسِش
fünfzigخمسون
Wir haben fünfzig Schüler. — لدينا خمسون طالبًا.
فونفتسِش
sechzigستون
Der Kurs dauert sechzig Minuten. — الدورة تستغرق ستون دقيقة.
زِشتسِش
siebzigسبعون
Ich habe siebzig Euro. — لدي سبعون يورو.
زيبتسِش
achtzigثمانون
Er ist achtzig Jahre alt. — هو ثمانون سنة عمره.
أختسِش
neunzigتسعون
Mein Opa ist neunzig Jahre alt. — جدي عمره تسعون عاماً.
نوينتسِش
hundertمئة
Das Buch kostet hundert Euro. — هذا الكتاب يكلف مئة يورو.
هوندِرت
einundzwanzigواحد وعشرون
Ich habe einundzwanzig Äpfel. — لدي واحد وعشرون تفاحة.
آينونتسفانتسِش
vierundzwanzigأربعة وعشرون
Sie kauft vierundzwanzig Bücher. — هي تشتري أربعة وعشرون كتاباً.
فيرأونتسفانتسِش
hunderteinsمئة وواحد
Er hat hunderteins Euro gespart. — هو ادخر مئة وواحد يورو.
هوندِرت‌آينس
die Milliardeمليار
Die Milliarde Menschen leben hier. — مليار شخص يعيش هنا.
دي ميلياردِه
die Millionمليون
Eine Million Euro ist viel. — مليون يورو كثير.
دي ميليون
das Prozentبالمئة
Der Rabatt beträgt zehn Prozent. — الخصم عشرة بالمئة.
داس پروتسِنت
tausendألف
Ich habe tausend Euro geschenkt. — أعطيت ألف يورو هدية.
تاوزِنت
zweihundertمئتان
Zweihundert Leute warten hier. — مئتان شخص ينتظرون هنا.
تسفاي‌هوندِرت
zweitausendzweiألفان واثنان
Wir fahren zweitausendzwei Kilometer. — نحن نسافر ألفان واثنان كيلومتر.
تسفاي‌تاوزِنت‌تسفاي

❓ الدرس 17: السؤال عن الطريق

قاعدة: الجهات الأربع (Norden، Süden، Osten، Westen) كلها مذكرة وتُستخدم معها im: im Norden.

الألمانيةالعربيةالنطق
Wo ist der Bahnhofأين المحطة؟فو إست دير باهنهوف
Wie komme ich zum Supermarktكيف أصل إلى السوبرماركت؟في كومِه إش تسوم زوبِرماركت
Entschuldigungعفواً
Entschuldigung, ich verstehe nicht. — عفواً، لا أفهم.
إنتشولديغونغ
Ist das weit von hierهل هذا بعيد من هنا؟إست داس فايت فون هير
Nein, das ist nahلا، هذا قريبناين، داس إست ناه
die Karteالخريطة
Kann ich die Karte haben? — هل يمكنني الحصول على الخريطة؟
دي كارتِه
der Nordenالشمال
Der Wind kommt aus dem Norden. — الرياح تأتي من الشمال.
دير نوردِن
der Ostenالشرق
Der Zug fährt nach Osten. — القطار يتجه إلى الشرق.
دير أوستِن
der Südenالجنوب
Im Sommer ist es im Süden warm. — في الصيف الجو دافئ في الجنوب.
دير زودِن
der Westenالغرب
Der Sonnenuntergang ist im Westen schön. — غروب الشمس جميل في الغرب.
دير فِستِن

📍 الدرس 18: أماكن جديدة في المدينة

قاعدة: عند السؤال عن مكان جديد يُستخدم wo (أين هو؟) لا wohin (إلى أين؟) — الفرق بينهما مهم جداً بالألمانية.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Parkالحديقة
Wir treffen uns im Park heute. — نلتقي في الحديقة اليوم.
دير بارك
die Kircheالكنيسة
Ich sehe die Kirche. — أنا أرى الكنيسة.
دي كيرشِه
das Museumالمتحف
Wir besuchen das Museum. — نحن نزور المتحف.
داس موزيوم
der Platzالميدان
Der Platz ist groß. — الميدان كبير.
دير بلاتس
die Brückeالجسر
Die Brücke ist neu. — الجسر جديد.
دي بروكِه
das Hotelالفندق
Ich buche ein Hotel. — أنا أحجز فندقًا.
داس هوتيل
die Autobahnالطريق السريع
Wir fahren auf der Autobahn. — نحن نسافر على الطريق السريع.
دي أوتوبان
der Aufzugالمصعد
Der Aufzug ist kaputt. — المصعد معطل.
دير أوفتسوغ
der Eingangمدخل
Bitte gehen Sie zum Eingang. — يُرجى التوجه إلى المدخل.
دير آينغانغ
die Halleقاعة/صالة
Die Halle ist leer. — القاعة فارغة.
دي هالِه
der Kindergartenروضة أطفال
Mein Kind geht in den Kindergarten. — طفلي يذهب إلى روضة الأطفال.
دير كيندِرغارتِن

🚦 الدرس 19: في المدينة

قاعدة: اللافتات والإعلانات العامة غالباً تستخدم صيغة الأمر المهذبة أو المصدر مباشرة بدل الجملة الكاملة.

الألمانيةالعربيةالنطق
Ich fahre mit dem Busأنا أذهب بالأتوبيسإش فارِه ميت ديم بوس
Ich gehe zu Fußأنا أمشي على قدميإش غيهِه تسو فوس
Der Bus kommt um neun Uhrالأتوبيس يأتي الساعة التاسعةدير بوس كومت أوم نوين أور
die Ampelإشارة المرور
Die Ampel ist rot. — إشارة المرور حمراء.
دي أمبِل
Ich warte auf den Busأنا أنتظر الأتوبيسإش فارتِه أوف دين بوس
Der Zug ist pünktlichالقطار في الموعددير تسوغ إست بونكتليش
suchenيبحث عن
Ich suche das Buch. — أنا أبحث عن الكتاب.
زوخِن
das Schildلافتة
Das Schild zeigt den Weg. — اللافتة تُظهر الطريق.
داس شيلت

🔁 الدرس 20: مراجعة الوحدة

قاعدة: هذا درس مراجعة — يُنصح بمراجعة أدوات التعريف der/die/das لكل الكلمات التي تعلمتها في هذه الوحدة قبل الانتقال.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Bahnhofالمحطة
Der Bahnhof ist nah. — المحطة قريبة.
دير باهنهوف
die Straßeالشارع
Die Straße ist breit. — الشارع واسع.
دي شتراسِه
das Taxiالتاكسي
Das Taxi kostet fünf Euro. — التاكسي يكلف خمسة يورو.
داس تاكسي
links oder rechtsيسار أو يمين
Gehen wir links oder rechts? — هل نذهب يساراً أم يميناً؟
لينكس أودِر رِشتس
zwanzigعشرون
Das Haus hat zwanzig Zimmer. — المنزل يحتوي عشرين غرفة.
تسفانتسِش
Wo ist die Bankأين البنك؟فو إست دي بانك
→ الوحدة 1: الأساسياتالوحدة 3: التسوق والأسعار ←