✈️ الوحدة 10: السفر والمطاعم — كلمات ألمانية A1
96 كلمة وعبارة من الوحدة 10 في المستوى A1، موزّعة على 10 دروس، مع المعنى العربي والنطق بالحروف العربية. للتدرب على النطق بصوتك واختبار نفسك افتح الوحدة في التطبيق.
🏨 الدرس 91: في الفندق
قاعدة: عند الحجز في الفندق يُستخدم الفعل المساعد möchten مع مصدر الفعل: Ich möchte ein Zimmer reservieren.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| das Hotel | الفندق Ich buche ein Hotel. — أنا أحجز فندقًا. | داس هوتيل |
| ein Zimmer reservieren | يحجز غرفة Ich möchte ein Zimmer reservieren. — أريد أن أحجز غرفة. | آين تسيمر ريزيرفيرِن |
| einchecken | يسجل الدخول Wir checken heute im Hotel ein. — نسجّل الدخول في الفندق اليوم. | آينتشيكِن |
| auschecken | يسجل الخروج Wir müssen heute auschecken. — يجب أن نسجل الخروج اليوم. | آوستشيكِن |
| das Einzelzimmer | غرفة فردية Ich möchte ein Einzelzimmer buchen. — أريد حجز غرفة فردية. | داس آينتسِلتسيمر |
| die Rezeption | الاستقبال Die Rezeption ist im Erdgeschoss. — الاستقبال في الطابق الأرضي. | دي ريتسيبتسيون |
| das Doppelzimmer | غرفة مزدوجة Wir haben ein Doppelzimmer reserviert. — حجزنا غرفة مزدوجة. | داس دوپِلتسيمِر |
| die Halbpension | إقامة بنصف إعاشة Die Halbpension kostet zwanzig Euro. — الإقامة بنصف إعاشة تكلف عشرين يورو. | دي هالبپِنزيون |
| das Reisebüro | مكتب سفريات Ich gehe zum Reisebüro. — أنا أذهب إلى مكتب السفر. | داس رايزِهبورو |
| übernachten | يبيت (يقضي الليل) Wir übernachten im Hotel. — نحن نقضي الليل في الفندق. | أوبِرناختِن |
🍽️ الدرس 92: في المطعم
قاعدة: عند الطلب في المطعم تُستخدم صيغة Ich möchte + اسم للتعبير عن الرغبة بأدب: Ich möchte einen Kaffee.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| der Kellner | النادل Der Kellner bringt das Essen. — النادل يجلب الطعام. | دير كِلنر |
| die Speisekarte | قائمة الطعام Kann ich die Speisekarte sehen? — هل يمكنني رؤية قائمة الطعام؟ | دي شپايزِهكارتِه |
| bestellen | يطلب Ich bestelle eine Pizza. — أنا أطلب بيتزا. | بِشتِلِن |
| die Rechnung | الفاتورة Bitte zahlen Sie die Rechnung. — من فضلك ادفع الفاتورة. | دي ريشنونغ |
| Ich möchte | أريد Ich möchte ein Wasser. — أنا أريد ماءً. | إش موشتِه |
| lecker | لذيذ Das Essen ist lecker. — الطعام لذيذ. | ليكر |
| das Bier | بيرة Ich trinke ein kaltes Bier. — أنا أشرب بيرة باردة. | داس بير |
| das Hähnchen | دجاج (وجبة) Ich esse das Hähnchen. — أنا أتناول الدجاج. | داس هينشِن |
| das Lokal | مطعم (محلي) Wir gehen ins Lokal. — نذهب إلى المطعم المحلي. | داس لوكال |
| Pommes | بطاطا مقلية Ich bestelle Pommes mit Ketchup. — أطلب بطاطا مقلية مع الكاتشب. | پومِس |
| der Salat | سلطة Der Salat ist frisch. — السلطة طازجة. | دير زالات |
| der Wein | نبيذ Ich trinke einen Wein. — أنا أشرب نبيذًا. | دير فاين |
🚉 الدرس 93: في محطة القطار
قاعدة: أسماء محطة القطار تحتاج حرف الجر zu للاتجاه وan للوصول: Ich fahre zum Bahnhof، Ich komme am Bahnhof an.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| der Bahnhof | المحطة Der Bahnhof ist nah. — المحطة قريبة. | دير بانهوف |
| die Fahrkarte | التذكرة Ich kaufe die Fahrkarte. — أنا أشتري التذكرة. | دي فاركارتِه |
| der Zug | القطار Der Zug fährt nach Berlin. — القطار يذهب إلى برلين. | دير تسوغ |
| abfahren | يغادر Der Zug fährt um zehn Uhr ab. — يغادر القطار في الساعة العاشرة. | آبفارِن |
| ankommen | يصل Wir kommen morgen früh an. — نحن نصل غداً في الصباح الباكر. | آنكومِن |
| das Gleis | الرصيف Wir warten am Gleis 3. — ننتظر على الرصيف رقم ثلاثة. | داس غلايس |
| die Ansage | إعلان (صوتي) Die Ansage ist laut. — الإعلان عالي. | دي آنزاغِه |
| der Anschluss | موصلة (قطار) Ich habe in Köln einen Anschluss nach Bonn. — لدي في كولونيا قطار موصل إلى بون. | دير آنشلوس |
| die Auskunft | معلومات/استعلامات Ich brauche Auskunft über den Zug. — أحتاج معلومات عن القطار. | دي آوسكونفت |
| hin und zurück | ذهاب وعودة Einmal Berlin, hin und zurück, bitte. — تذكرة إلى برلين، ذهاب وعودة، من فضلك. | هِن أونت تسوروك |
| die Information | معلومات Kann ich die Information bekommen? — هل يمكنني الحصول على المعلومات؟ | دي إنفورماتسيون |
| zurück | عودة/رجوع Ich komme morgen zurück. — سأعود غداً. | تسوروك |
✈️ الدرس 94: أنا سافرت
قاعدة: الأفعال التي تصف الحركة (fahren، reisen) تستخدم الفعل المساعد sein في الماضي التام: Ich bin gereist.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| Ich bin gefahren | سافرت Ich bin mit dem Zug nach Hamburg gefahren. — سافرت بالقطار إلى هامبورغ. | إش بين غيفارِن |
| Ich bin geflogen | طرت بالطائرة Letztes Jahr bin ich nach Kairo geflogen. — في العام الماضي سافرت بالطائرة إلى القاهرة. | إش بين غيفلوغِن |
| Ich habe gegessen | أكلت Im Restaurant habe ich Fisch gegessen. — في المطعم أكلت سمكاً. | إش هابِه غيغيسِن |
| Ich habe getrunken | شربت Ich habe zwei Gläser Wasser getrunken. — شربت كأسين من الماء. | إش هابِه غيترونكِن |
| Ich habe gebucht | حجزت Ich habe ein Hotel in Wien gebucht. — حجزت فندقاً في فيينا. | إش هابِه غيبوخت |
| Ich habe gesehen | رأيت Ich habe den Film schon gesehen. — رأيت الفيلم من قبل. | إش هابِه غيزيهِن |
| reisen | يسافر Wir reisen nächste Woche. — نسافر الأسبوع القادم. | رايزِن |
| der See | بحيرة Der See ist sehr schön. — البحيرة جميلة جداً. | زيه |
🍜 الدرس 95: طلب الطعام
قاعدة: الفعل schmecken يوصف به الطعام نفسه لا الشخص: Das Essen schmeckt gut — وليس Ich schmecke gut.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| Ich hätte gern | أريد من فضلك Ich hätte gern eine Suppe und einen Tee. — أريد حساءً وشاياً، من فضلك. | إش هيتِه غيرن |
| die Vorspeise | المقبلات Die Vorspeise kostet drei Euro. — المقبلات تكلف ثلاثة يورو. | دي فورشپايزِه |
| die Hauptspeise | الطبق الرئيسي Ich bestelle die Hauptspeise. — أنا أطلب الطبق الرئيسي. | دي هاوبتشپايزِه |
| die Nachspeise | الحلوى Wir wollen Nachspeise essen. — نريد تناول الحلوى. | دي ناخشپايزِه |
| Zahlen bitte | الحساب من فضلك Zahlen bitte, ich habe 10 Euro. — الحساب من فضلك، لدي عشرة يورو. | تسالِن بيتِه |
| Guten Appetit | بالهناء والشفاء Guten Appetit, das Essen ist fertig. — بالهناء والشفاء، الطعام جاهز. | غوتِن آپِتيت |
| bitter | مر (طعم) Der Kaffee ist bitter. — القهوة مرة. | بيتِر |
| empfehlen | يوصي بـ Ich empfehle das Restaurant. — أوصي بالمطعم. | إمپفيلِن |
| ohne | بدون Ich trinke Kaffee ohne Zucker. — أشرب القهوة بدون سكر. | أونِه |
| schmecken | طعمه (لذيذ) Der Kuchen schmeckt gut. — الكعكة طعمها جيد. | شمِكِن |
🛫 الدرس 96: في المطار
قاعدة: في المطار تُستخدم أسماء مركّبة كثيرة، ولكل اسم جنسه الخاص يجب حفظه: das Gepäck (محايد)، der Abflug (مذكر).
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| der Flughafen | المطار Der Flughafen ist weit entfernt. — المطار بعيد. | دير فلوغهافِن |
| das Flugzeug | الطائرة Das Flugzeug startet um neun. — الطائرة تقلع الساعة تسعة. | داس فلوغتسويغ |
| der Koffer | الحقيبة Mein Koffer ist schwer. — حقيبتي ثقيلة. | دير كوفر |
| der Reisepass | جواز السفر Ich brauche meinen Reisepass. — أحتاج جواز سفري. | دير رايزِهپاس |
| die Passkontrolle | تفتيش الجوازات Die Passkontrolle ist schnell. — تفتيش الجوازات سريع. | دي پاسكونترولِه |
| landen | يهبط Das Flugzeug landet jetzt. — الطائرة تهبط الآن. | لاندِن |
| der Zoll | الجمارك Der Zoll prüft das Gepäck. — الجمارك تفحص الأمتعة. | دير تسول |
| abfliegen | يقلع (الطائرة) Das Flugzeug fliegt um zwölf ab. — الطائرة تقلع الساعة الثانية عشرة. | آبفليغِن |
| der Abflug | الإقلاع Der Abflug ist um acht Uhr. — الإقلاع الساعة الثامنة. | دير آبفلوغ |
| die Durchsage | إعلان (بالميكروفون) Die Durchsage ist sehr wichtig. — الإعلان مهم جداً. | دي دورشزاغِه |
| das Gepäck | أمتعة Das Gepäck liegt im Zug. — الأمتعة في القطار. | داس غِپِك |
| das Gewicht | وزن Das Gewicht ist zu schwer. — الوزن ثقيل جداً. | داس غِفِشت |
| mitnehmen | يأخذ معه Ich nehme das Buch mit. — آخذ الكتاب معي. | ميتنيمِن |
📸 الدرس 97: أنا زرت
قاعدة: للحديث عن زيارة ماضية تُستخدم الفعل المساعد haben مع besuchen: Ich habe die Stadt besucht.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| Ich habe die Stadt besucht | زرت المدينة | إش هابِه دي شتات بِزوخت |
| Ich habe Fotos gemacht | التقطت صوراً | إش هابِه فوتوس غيماخت |
| Ich bin spät angekommen | وصلت متأخرة | إش بين شپيت آنغيكومِن |
| Wir haben zusammen gegessen | أكلنا معاً | فير هابِن تسوزامِن غيغيسِن |
| Es hat mir gefallen | أعجبني الأمر | إس هات مير غيفالِن |
| Das war toll | كان ذلك رائعاً Der Urlaub am Meer? Das war toll! — الإجازة عند البحر؟ كانت رائعة! | داس فار تول |
| besichtigen | يزور (معلم سياحي) Wir besichtigen das Schloss heute. — نحن نزور القلعة اليوم. | بِزِشتيغِن |
| besuchen | يزور Ich besuche meine Großeltern. — أنا أزور جدّي وجدّتي. | بِزوخِن |
| die Führung | جولة إرشادية Die Führung beginnt um neun. — الجولة الإرشادية تبدأ الساعة تسعة. | دي فورونغ |
| der Prospekt | كتيب/بروشور Der Prospekt liegt auf dem Tisch. — الكتيب على الطاولة. | دير پروسپِكت |
| der Reiseführer | دليل سياحي Der Reiseführer zeigt den Weg. — الدليل السياحي يوضح الطريق. | دير رايزِهفورِر |
| die Sehenswürdigkeit | معلم سياحي Die Sehenswürdigkeit ist berühmt. — المعلم السياحي مشهور. | دي زيهِنسفوردِشكايت |
💬 الدرس 98: الحديث الودي
قاعدة: في الحديث الودي الرسمي تُستخدم صيغة Sie للمخاطبة المهذبة: Woher kommen Sie؟ Wie war Ihre Reise؟
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| Woher kommen Sie | من أين حضرتك؟ Entschuldigung, woher kommen Sie? — عفواً، من أين حضرتك؟ | فوهير كومِن زي |
| Wie war Ihre Reise | كيف كانت رحلتك؟ | في فار إيرِه رايزِه |
| Es freut mich | يسعدني ذلك Guten Tag, Herr Braun! Es freut mich, Sie kennenzulernen. — طاب يومك يا سيد براون! يسعدني التعرف إليك. | إس فرويت ميش |
| Entschuldigung | عفواً Entschuldigung, ich verstehe nicht. — عفواً، لا أفهم. | إنتشولديغونغ |
| Kein Problem | لا مشكلة Kein Problem, ich helfe dir. — لا مشكلة، سأساعدك. | كاين پروبليم |
| Vielen Dank | شكراً جزيلاً Vielen Dank für Ihre Hilfe. — شكراً جزيلاً على مساعدتك. | فيلِن دانك |
| der Plan | خطة Der Plan ist noch nicht fertig. — الخطة ليست جاهزة بعد. | دير پلان |
🗺️ الدرس 99: الاتجاهات أثناء السفر
قاعدة: عند السؤال عن الاتجاه أثناء السفر تُستخدم Wie komme ich zu...? مع حرف الجر zu دائماً.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| Wo ist der Ausgang | أين المخرج؟ | فو إست دير آوسغانغ |
| nach links | إلى اليسار Biegen Sie nach links ab. — انعطف إلى اليسار. | ناخ لينكس |
| nach rechts | إلى اليمين Gehen Sie nach rechts weiter. — امشِ إلى اليمين. | ناخ ريشتس |
| geradeaus | على طول Gehe geradeaus bis zur Ecke. — امشِ مباشرةً إلى الزاوية. | غيرادِهآوس |
| in der Nähe | بالقرب Gibt es hier in der Nähe ein Café? — هل يوجد مقهى قريب من هنا؟ | إن دير نيهِه |
| weit weg | بعيد Das Hotel ist weit weg. — الفندق بعيد. | فايت فيك |
🎓 الدرس 100: مراجعة نهائية
قاعدة: هذا درس المراجعة النهائية — يُنصح بمراجعة زمن الماضي التام (Perfekt) بفعليه المساعدين haben وsein قبل الامتحان.
| الألمانية | العربية | النطق |
|---|---|---|
| Ich habe viel gelernt | تعلمت الكثير | إش هابِه فيل غيلِرنت |
| Ich bin bereit | أنا جاهزة Ich bin bereit, wir können gehen. — أنا جاهز، يمكننا الذهاب. | إش بين بِرايت |
| die Prüfung | الامتحان Die Prüfung beginnt morgen. — الامتحان يبدأ غداً. | دي پروفونغ |
| Ich kann Deutsch sprechen | أستطيع التحدث بالألمانية | إش كان دويتش شپريشِن |
| Herzlichen Glückwunsch | تهانينا الحارة Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — تهانينا الحارة بمناسبة عيد ميلادك! | هيرتسليشِن غلوكفونش |
| Auf Wiedersehen | إلى اللقاء Auf Wiedersehen und bis bald! — إلى اللقاء، ونراكم قريباً! | آوف فيدرزيهِن |