der وdie وdas: كيف تختار أداة التعريف الصحيحة؟

نهايات تدل غالباً على المؤنث (die)

• -ung: die Wohnung, die Zeitung
• -heit / -keit: die Gesundheit, die Möglichkeit
• -schaft: die Freundschaft
• -ion: die Information
• -in لمؤنث الأشخاص: die Lehrerin

نهايات تدل غالباً على المحايد (das)

• -chen / -lein للتصغير: das Mädchen, das Büchlein
• -ment: das Dokument
• الأسماء المأخوذة من الأفعال: das Essen, das Lernen

ما يميل إلى المذكر (der)

• أيام الأسبوع والشهور والفصول: der Montag, der Mai, der Winter
• كثير من أسماء الأشخاص بنهاية -er: der Lehrer
• -ling و-ismus: der Frühling, der Tourismus

تنبيه مهم

هذه قواعد للتخمين وليست قانوناً، ولها استثناءات. أفضل عادة هي أن تحفظ كل اسم مع أداته من أول مرة: «das Haus» وليس «Haus» وحدها. التكرار والمراجعة المتباعدة يجعلان ذلك سهلاً مع الوقت.