SPRICH MIT MIR · ألماني بالعربي

🎨 الوحدة 8: الهوايات ووقت الفراغ — كلمات ألمانية A1

85 كلمة وعبارة من الوحدة 8 في المستوى A1، موزّعة على 10 دروس، مع المعنى العربي والنطق بالحروف العربية. للتدرب على النطق بصوتك واختبار نفسك افتح الوحدة في التطبيق.

جرّب درساً مجانياً

⚽ الدرس 71: الرياضة

قاعدة: أسماء الرياضات غالباً تُستخدم مع الفعل spielen (للألعاب بالكرة) أو machen (لغيرها): Fußball spielen، Sport machen.

الألمانيةالعربيةالنطق
der Sportالرياضة
Der Sport macht mir Spaß. — الرياضة تجلب لي المتعة.
دير شپورت
Fußball spielenيلعب كرة القدم
Wir wollen heute Fußball spielen. — نريد أن نلعب كرة القدم اليوم.
فوسبال شپيلِن
schwimmenيسبح
Wir schwimmen im Schwimmbad. — نحن نسبح في المسبح.
شفيمِن
laufenيجري
Ich laufe jeden Morgen schnell. — أجري كل صباح بسرعة.
لاوفِن
Fahrrad fahrenيركب الدراجة
Ich fahre gern Fahrrad. — أحب ركوب الدراجة.
فارّاد فارِن
das Tennisالتنس
Ich spiele gern Tennis. — أستمتع كثيراً بلعب التنس.
داس تينِس
trainierenيتدرب
Ich trainiere jeden Tag im Park. — أتدرب كل يوم في الحديقة.
ترينيرِن
gewinnenيفوز
Wir hoffen, das Spiel zu gewinnen. — نأمل أن نفوز بالمباراة.
غِفينِن
das Schwimmbadمسبح
Das Schwimmbad ist heute geschlossen. — المسبح مغلق اليوم.
داس شفيم‌بات
der Vereinنادي/جمعية
Der Verein trifft sich am Montag. — النادي يلتقي يوم الاثنين.
دير فِراين
wandernيتنزه
Wir wandern gern im Wald. — نحب التنزه في الغابة.
فاندِرن

🎵 الدرس 72: الموسيقى

قاعدة: أسماء آلات الموسيقى مؤنثة غالباً: die Gitarre، وتُستخدم معها الفعل spielen بلا أداة: Gitarre spielen.

الألمانيةالعربيةالنطق
die Musikالموسيقى
Die Musik klingt sehr schön. — الموسيقى تبدو جميلة جداً.
دي موزيك
Musik hörenيستمع للموسيقى
Ich höre gern Musik am Abend. — أستمع للموسيقى في المساء.
موزيك هورِن
singenيغني
Wir singen zusammen im Chor. — نغني معاً في الجوقة.
زينغِن
tanzenيرقص
Sie tanzen gern zu Popmusik. — يحبون الرقص على موسيقى البوب.
تانتسِن
die Gitarreالجيتار
Die Gitarre liegt auf dem Tisch. — الجيتار على الطاولة.
دي غيتارِه
das Liedالأغنية
Das Lied gefällt mir sehr. — الأغنية تعجبني كثيراً.
داس ليت
die Sängerinالمغنية
Die Sängerin singt ein Lied. — المغنية تغني أغنيةً.
دي زينغِرين
bekanntمعروف
Das Buch ist sehr bekannt. — الكتاب معروف جداً.
بِكانت
CDقرص مضغوط
Ich kaufe eine CD heute. — أنا أشتري قرصاً مضغوطاً اليوم.
تسيه ديه

📚 الدرس 73: القراءة والكتب

قاعدة: الفعل lesen شاذ التصريف في صيغة أنت/هو: du liest، er liest — يتغير حرف العلة في الجذع.

الألمانيةالعربيةالنطق
lesenيقرأ
Wir lesen jeden Tag. — نقرأ كل يوم.
ليزِن
das Buchالكتاب
Das Buch liegt auf dem Tisch. — الكتاب على الطاولة.
داس بوخ
der Romanالرواية
Der Roman ist sehr spannend. — الرواية مشوّقة جداً.
دير رومان
die Zeitungالجريدة
Ich lese die Zeitung morgens. — أنا أقرأ الجريدة صباحاً.
دي تسايتونغ
das Magazinالمجلة
Das Magazin kostet fünf Euro. — المجلة تكلف خمسة يورو.
داس ماغاتسين
interessantمثير للاهتمام
Das Thema ist interessant. — الموضوع مثير للاهتمام.
إنتِرِسانت
kulturellثقافي
Das Konzert ist kulturell wichtig. — الحفل ثقافي مهم.
كولتورِل
das Themaموضوع
Das Thema gefällt mir. — الموضوع أعجبني.
داس تيما
Zeitungenجرائد
Ich kaufe Zeitungen am Wochenende. — أنا أشتري جرائد في عطلة نهاية الأسبوع.
تسايتونغِن

📺 الدرس 74: التلفاز والأفلام

قاعدة: أسماء الأفلام والأماكن تحتاج أداة تعريف واضحة عند الحديث عنها: der Film، das Kino.

الألمانيةالعربيةالنطق
fernsehenيشاهد التلفاز
Ich sehe abends fern. — أشاهد التلفاز في المساء.
فيرنزيهِن
der Filmالفيلم
Der Film beginnt um acht. — الفيلم يبدأ الساعة الثامنة.
دير فيلم
der Schauspielerالممثل
Der Schauspieler spielt gut. — الممثل يلعب جيداً.
دير شاوشپيلر
lustigمضحك
Der Film war sehr lustig. — الفيلم كان مضحكاً جداً.
لوستِش
spannendمشوّق
Das Buch ist spannend. — الكتاب مشوّق.
شپانِنت
das Kinoالسينما
Wir gehen ins Kino heute. — نذهب إلى السينما اليوم.
داس كينو

💌 الدرس 75: الدعوات

قاعدة: عبارات الدعوة تُستخدم فيها صيغة Hast du Lust...? أو Kommst du mit? للسؤال بأدب عن الرغبة في الحضور والمشاركة.

الألمانيةالعربيةالنطق
Hast du Lustهل لديك رغبة؟
Hast du Lust auf Kino? — هل لديك رغبة في الذهاب إلى السينما؟
هاست دو لوست
Ich habe keine Zeitليس لدي وقتإش هابِه كايِنه تسايت
Kommst du mitهل ستأتي معي؟
Wir spielen Fußball. Kommst du mit? — نحن نلعب كرة القدم. هل ستأتي معنا؟
كومست دو ميت
die Partyالحفلة
Ich komme zur Party morgen. — أنا آتي إلى الحفلة غداً.
دي پارتي
eingeladenمدعو
Du bist herzlich eingeladen. — أنت مدعو بحرارة.
آين‌غيلادِن
gerneبكل سرور
Ich helfe dir gerne. — أنا أساعدك بكل سرور.
غيرنِه
die Einladungالدعوة
Ich habe die Einladung bekommen. — لقد تلقيت الدعوة.
دي آينلادونغ
einladenيدعو
Wir laden dich ein. — نحن ندعوك.
آينلادِن
der Ausflugرحلة (نزهة)
Wir machen einen Ausflug zum See. — نقوم برحلة إلى البحيرة.
دير آوسفلوغ
die Discoديسكو
Wir gehen heute in die Disco. — نذهب اليوم إلى الديسكو.
دي ديسكو
der Eintrittرسم دخول
Der Eintritt kostet fünf Euro. — رسم الدخول خمسة يورو.
دير آينتريت
die Feierاحتفال
Morgen ist die Feier im Park. — غداً الاحتفال في الحديقة.
دي فايِر
feiernيحتفل
Wir feiern heute Abend meinen Geburtstag. — نحتفل الليلة بعيد ميلادي.
فايِرن
der Gastضيف
Der Gast sitzt am Tisch. — الضيف يجلس على الطاولة.
دير غاست
gratulierenيهنئ
Ich gratuliere dir zum Erfolg. — أهنئك بالنجاح.
غراتوليرِن
mitbringenيُحضر معه
Kannst du das Buch mitbringen? — هل يمكنك إحضار الكتاب؟
ميت‌برينغِن
mitmachenيشارك
Möchtest du beim Spiel mitmachen? — هل تريد المشاركة في اللعبة؟
ميت‌ماخِن

❤️ الدرس 76: أحب ولا أحب

قاعدة: للتعبير عن الحب أو الكره يُستخدم مفعول به مباشر بلا حرف جر: Ich mag Musik، Ich liebe Fußball.

الألمانيةالعربيةالنطق
Ich spiele gern Fußballأحب لعب كرة القدمإش شپيلِه غيرن فوسبال
Ich schwimme nicht gernلا أحب السباحةإش شفيمِه نيشت غيرن
Ich mag Musikأحب الموسيقى
Ich mag Musik und höre sie jeden Tag. — أحب الموسيقى وأستمع إليها كل يوم.
إش ماغ موزيك
mein Lieblingsfilmفيلمي المفضل
Mein Lieblingsfilm ist spannend. — فيلمي المفضل مثير.
ماين ليبلينغسفيلم
langweiligممل
Der Film ist sehr langweilig. — الفيلم ممل جداً.
لانغفايليش
superرائع
Das Wetter ist heute super. — الطقس اليوم رائع.
زوپِر
mögenيحب / يفضل
Mona mag Schokolade. — منى تحب الشوكولاتة.
موغِن
liebenيحب
Ich liebe meine Familie. — أنا أحب عائلتي.
ليبِن
lieberأفضل (بالأحرى)
Ich trinke lieber Tee. — أفضل شرب الشاي.
ليبِر

📖 الدرس 77: جمل بمفعول به

قاعدة: الأفعال التي تأخذ مفعولاً به مباشراً تضع المفعول في حالة النصب (Akkusativ): Ich sehe den Film.

الألمانيةالعربيةالنطق
Ich lese einen Romanأقرأ روايةإش ليزِه آينِن رومان
Ich sehe den Filmأشاهد الفيلمإش زيهِه دين فيلم
Ich höre die Musikأستمع للموسيقىإش هورِه دي موزيك
Ich kaufe das Buchأشتري الكتابإش كاوفِه داس بوخ
Ich brauche einen Stiftأحتاج قلماًإش براوخِه آينِن شتيفت
Ich mag den Sportأحب الرياضةإش ماغ دين شپورت

🌴 الدرس 78: في عطلة نهاية الأسبوع

قاعدة: عطلة نهاية الأسبوع تُستخدم معها am: am Wochenende — رغم أن Wochenende اسم محايد وليس يوماً مفرداً.

الألمانيةالعربيةالنطق
spazieren gehenيتمشى
Wir wollen spazieren gehen. — نريد أن نمشي.
شپاتسيرِن غيهِن
ausschlafenينام حتى وقت متأخر
Am Wochenende kann ich ausschlafen. — في عطلة نهاية الأسبوع يمكنني النوم متأخرًا.
آوسشلافِن
Freunde treffenيقابل الأصدقاء
Wir wollen Freunde treffen. — نريد لقاء الأصدقاء.
فرويندِه تريفِن
ins Kino gehenيذهب إلى السينما
Am Samstag wollen wir ins Kino gehen. — يوم السبت نريد الذهاب إلى السينما.
إنس كينو غيهِن
einkaufenيتسوق
Wir gehen heute einkaufen. — نذهب اليوم للتسوق.
آينكاوفِن
relaxenيسترخي
Ich relaxe nach der Arbeit. — أنا أستريح بعد العمل.
ريلاكسِن

🎨 الدرس 79: الهوايات اليدوية

قاعدة: العديد من الهوايات اليدوية تُعبَّر عنها بأفعال مباشرة تُصرَّف حسب الفاعل مثل باقي الأفعال المنتظمة: malen، kochen، fotografieren.

الألمانيةالعربيةالنطق
malenيرسم
Ich male ein Bild. — أنا أرسم صورة.
مالِن
kochenيطبخ
Ich koche gern Suppe. — أحب طبخ الحساء.
كوخِن
fotografierenيصوّر
Wir fotografieren im Park. — نحن نصوّر في الحديقة.
فوتوغرافيرِن
das Fotoالصورة
Das Foto ist schön. — الصورة جميلة.
داس فوتو
das Hobbyالهواية
Mein Hobby ist Lesen. — هوايتي هي القراءة.
داس هوبي
kreativمبدع
Ich bin kreativ. — أنا مبدع.
كرياتيف

❓ الدرس 80: مراجعة الهوايات

قاعدة: هذا درس مراجعة — يُنصح بمراجعة الفرق بين mögen وlieben عند التعبير عن الأشياء التي تحبينها.

الألمانيةالعربيةالنطق
Was machst du gernماذا تحب أن تفعل؟فاس ماخست دو غيرن
Was ist dein Hobbyما هي هوايتك؟فاس إست دايْن هوبي
Ich habe viele Hobbysلدي هوايات كثيرةإش هابِه فيلِه هوبيز
meine Freizeitوقت فراغي
In meiner Freizeit lese ich. — في وقت فراغي أقرأ.
ماينِه فرايتسايت
Wie oftكم مرة؟
Wie oft gehst du schwimmen? — كم مرة تذهب للسباحة؟
في أوفت
jedes Wochenendeكل نهاية أسبوع
Jedes Wochenende besuche ich Freunde. — كل نهاية أسبوع أزور أصدقائي.
ييدِس فوخِنِندِه
→ الوحدة 7: الطقس والفصولالوحدة 9: السكن والحياة اليومية ←